一个关于勇气、耐心和亲情的故事
这是一本凯迪克金奖绘本,一个关于勇气、耐心和亲情的故事。在一个寒冷的冬季的深夜,踏着厚厚的白雪,父亲带着孩子去看猫头鹰。父亲在带领孩子的探险过程中,全程没有说过一句话,但父亲用他的行动、父亲特有的沉稳的气息,告诉孩子学会耐心、学会勇敢、学会等待。爸爸会把孩子的毛线帽拉低,盖住他的耳朵;一路跌跌撞撞,“我”也没喊累,“出去看猫头鹰就得保持安静”,爸爸就是这么说的。在寒夜中,“我”的面颊、鼻子、后背都冻得发疼难受时,“我”一句抱怨的话也没说,因为“我”知道:出来看猫头鹰一定要安静一定要坚强。在进入树林,见到比任何东西都要阴暗让人害怕的树影时,“我”在心里对自己说:出来看猫头鹰一定要勇敢。“出去看猫头鹰不需要说话,不需要温暖舒适,也不需要别的什么,只要心中有一个希望。 那个希望会用没有声音的翅膀,在看猫头鹰时的皎洁月光下,向前飞行”。
Jane Yolen用诗一样的语言,娓娓道来。原版英文读来简洁质朴,像流水一般,温情涌动。我从来没有读过一本书,像这本书一样,不由自主地读完英文原版。语言的魅力直击人心,这个时候,不再分国度。
本文原创首发于微信公众号:【Storyland故事星球服务号】 (ID: iStoryland)
有关键情节透露