微信读书还是不得劲儿,暂列个提纲
![](https://img2.doubanio.com/icon/u184893768-1.jpg)
当说者被说的时候:比较叙述学导论 赵毅衡 92个笔记 第1章 序 不仅叙述文本是被叙述者叙述出来的,叙述者自己,也是被叙述出来的——不是常识认为的作者创造叙述者,而是叙述者讲述自身。在叙述中,说者先要被说,然后才能说。 第2章 叙述行为 法国哲学家李奥塔甚至把人类知识分成两大部分:科学知识,叙述知识。为什么非科学的知识全有强烈的叙述特征 印刷文字的图像性能 类文本 法国文论家热拉尔·热奈特(Gerard Genette)认为叙述者在小说中完成五个功能:一、叙述功能(即讲故事);二、指挥功能(即控制叙述推进方式,例如“且听下回分解”等等);三、组合功能(与受述者组合成叙述行为的起点与终点);四、传达功能(发送叙述的信息);五、证实功能(叙述者在小说的情节中或多或少起个角色的作用)。 现身式”(explicit)叙述者。“隐藏式”(implicit)叙述者 第二自我 一个土豆做几个菜,但不会做成西红柿,这是费伦的妙言,他是布斯事业的继承人 “百善孝为先,论心不论迹,论迹床前无孝子;万恶淫为首,论迹不论心,论心世上无完人。 我觉得怎么说更恰当 应当说底本是“有什么”?述本是“说什么”?叙述永远不可能“有什么就说什么”。 底本可译为pre-narrated text,述本可译为narrated text。 述本与底本不仅是时间顺序上不同,在空间上也不同。这点在电影中比在小说中清楚:底本是没有框子的,其空间是故事所涉及的全部空间,而述本空间是镜头切割下的部分。在小说中,底本空间是人物活动所及的全部空间,而述本空间是叙述文本中叙述者报告所及的“空间注意力的焦点”。 第二章讨论叙述者,隐含作者隐含读者,底本和述本 ,而不是参与叙述的编辑日记的“我”;《红楼梦》主要部分的叙述者是把文字展现在身上的“石兄”,而不是抄录者空空道人。但是这些人物与主要叙述者组成复合叙述者,复合叙述者就是加工者,只有其中一个组成部分,才是恰特曼说的“剪贴者”。 总结一句:叙述文本的任何一个部分,都是叙述者加工后的产物,底本中的任何部分不经叙述加工而进入叙述文本,是不可能的。如此理解,并非形式文论的吹毛求疵,而是叙述文本的基本品格。 第3章 叙述主体 (第一节) 主体层次 叙述主体的声音被分散在不同的层次上,不同的个体里,这些个体可以是同层次的,也可以是异层次的,用语言学家的术语来说是“分布性的”或“整合性的”。 各人物,(各)叙述者,隐含作者 首先使文论家们注意到的是所谓“面具”(拉丁文personae),即人物作为作者的化身出现,似乎作者戴上化装面具进入情节。 多层主体问题:一句话,可以是几个人说的。 (第二节) 指点干预 托多洛夫所说,“言语行为的主体,从本质上说是无法表现的。 干预可以有两种,对叙述形式的干预可以称为指点干预,对叙述内容进行的干预可以称为评论干预 指点式干预的目的实际上是为了显示叙述方式的某些风格性特征,真正行文不清楚,需要加以指点的情况是比较少见的 (第三节) 评论干预 布斯说评论的目的是提供读者不容易了解的事实背景,但我们发现大部分叙述评论并不提供事实,而是与受述者作道德判断上的呼应,是一种主体性整合的方式。 解释性评论 补充式评论 评价式评论 评价式评论 反讽式评论 (第四节) 叙述可靠性 (第四节) 叙述可靠性 分析叙述者是否与隐含作者体现的价值观一致,是叙述分析的关键。 指全隐身式叙述者 叙述者本人没有被戏剧化 布斯语 叙述者本人没有被戏剧化 叙述者本人没有被戏剧化 与道德“差距”正相反,智力上与“社会认可”水准的差异,反而是叙述可靠的标记,因为小说用智力上成问题的人物兼作叙述者,往往就预先埋伏了这样一个判断:被“文明社会”玷污的智力与道德败坏共存,现代社会文明过熟,文化不够者反而道德可靠。 所谓“反讽”(irony),并不是讽刺,按美国新批评派文论家克里安斯·布鲁克斯的定义,反讽是文学作品语言的根本性特点,即“所言非所指” (第五节) 主体各层次间的亲疏格局 因此,叙述的可靠性主要衡量标志,是叙述者与隐含作者的距离,也就是叙述者的价值观与隐含作者所体现的全文价值观之间的差距。 第4章 叙述层次 由于叙述行为总是在被叙述事件之后发生的(参见本书第四章第一节),所以叙述层次越高,时间越后,因为高层次为低层次提供叙述行为的具体背景。 第5章 叙述时间 第一节) 双重时间 叙述必然是倒述 述本的时间(叙述时间Narration Time)必然在底本时间(被叙述时间Narrated Time)之后 述本的时间(叙述时间Narration Time)必然在底本时间(被叙述时间Narrated Time)之后 叙述时间是时间延续中的一个点,也就是说,不管全书有多长,叙述行为是在瞬时中完成的,因为它只是一个抽象行为。 第二节) 时间变形 不认同。比如意识流在角色的大脑中并不是以文字的形式表现,只是用逻辑语言组织出来。 我们可以把直接引用书写(信或日记),甚至直接引语,以及仿照心理语言的意识流,看作是等时的衡量标准 时间变形可以分成三大类:扭曲(即时长变形)、省略与穿插(即时序变形)。 普林斯认为,西方文学传统是从中间开始(in medias res):用重要情境或事件,而不是时间上最早的情境或事件开始叙述的方法,是西方史诗的习惯叙述方式 (第四节) 省略与复述 (第五节) 倒述与预述 第6章 叙述方位 (第一节) 叙述角度 (第二节) 权力自限 第三节) 叙述方位分类 方位1:“隐身叙述者+全知视角” 方位2:“隐身叙述者+主要人物视角”。这个方位,就是造成现代小说大变化的所谓“视角小说”,自亨利·詹姆士之后,也常被称为“詹姆士方式” 方位3:“隐身叙述者+次要人物视角” 方位4:“隐身叙述者+旁观者视角” 方位5:“显身叙述者+主角人物视角”即“第一人称全知” 方位6:“显身叙述者+主角人物视角”,这就是正常的“第一人称”小说。 方位7:“显身叙述者+次要人物视角” 最后是方位8:“显身叙述者+绝对旁观人物视角” 第四节) “跳角”“跳角”,有学者称“视角越界”,英文称为alteration,是因为各种原因对视角与方位安排的背离 第7章 叙述中的语言行为 第一节) 叙述语言的主体 (第二节) 转述语分类 (第三节) 内心独白与意识流 (第四节) 抢话 人物抢话,可以被解释为一种非常特殊的间接自由式引语,抢话用一个形容词或副词,点出人物的感觉,人物的思想,但是与间接自由式一样,没有采用引语的形式 这两个“我”的间距,笔者称之为“二我差”。 第8章 情节 (第一节) 情节的基本结构 (第二节) 情节的组成单元 第三节) 复合情节 离题是俄国小说魅力之所在 (第四节) 悬疑与伏笔 我记得托尔斯泰说最开始没想让安娜死,最后是这个人物自有生命选择了死亡。或者后来修改的时候在前面加上了伏笔? 《安娜·卡列尼娜》第三章写到安娜看到有人被火车压死,这似乎是闲笔,是多余的“离题”,到安娜自己卧轨而死时我们才明白前面那插曲是一个伏笔 (第五节) 情节类型学 (第六节) 时间、空间与因果 我们从福斯特《小说面面观》中一个著名的例子讲起。福斯特说:故事是按其时序叙述一些事件,情节同样是叙述这些事件,但着重点落在因果关系上。“国王死了,后来王后也死了”,是个故事。“国王死了,后来王后死于悲痛”则是个情节。时序依然保留着,但是其中因果关系更为强烈……如果是个故事,我们问:“然后呢?”如果是个情节,我们就问:“为什么呢?”这是小说的这两个方面最基本的区别。 本雅明的观察是一针见血的:情节的整齐清晰(主要是时序的整齐清晰)是整齐的道德价值体系的产物。但是历史现实本不应当服从任何一个道德体系。从这样一个观点来看,正因为非时间化没有提出一个新的道德体系,拒绝把历史现实规范化,从而可能更接近历史的真相。 我们设想一下,如果《儒林外史》是一部有头有尾情节完整的小说,那么必然交代人物的命运结局,那时此书能提出一种反传统价值的结尾方式吗?没有新的价值体系,如何写出非旧传统之外的结尾?《儒林外史》现在这种无头无尾的处理正是一种挑战的姿势,一种否定的努力。 第9章 叙述形式的意义 第一节) 艺术叙述与历史叙述 不过说任何事件只要成为人类知识的一部分,就是与叙述共生的。除非把时间从人类的知识域中排除出去,否则就一定有叙述的参与 黑格尔追溯了“历史”与“故事”在西方语言中的同一语源,然后说:“历史在我们的语言中结合了客观和主观的部分。它既指事件,又指事件的叙述……这两个意义的结合并非偶然,而是必须被视为有高度意义的。我们不得不认为历史的叙述与历史的事件是同时出现 开放性意义结构 说小说“信实如史”,是中国历来对小说的最高夸奖 (第二节) 逼真性 读金瓶梅而生怜悯心者,菩萨也;生畏惧心者,君子也;生欢喜心者,小人也;生效法心者,乃禽兽耳! (第三节) 自然化 这个观点很好 自19世纪末起,詹姆士等作家主张从叙述评论干预中完全退出,同时也放弃全知式的细节描写,转而从人物视角作个人经验陈述。不少叙述学者认为这是把叙述“客观化”了。但实际上这只是在新的社会文化条件下一种不得已而求其次的“自然化”。由于作者和读者在文化多元的情况下很难有同一价值规范,因此只能剥露技巧,承认叙述世界的界限,承认其因人而异的局限性,以求读者从自己的有限经验出发来取得呼应。这样,叙述的逼真性就不再是关于客观世界的逼真性,而是关于人物主观世界的逼真性 自19世纪末起,詹姆士等作家主张从叙述评论干预中完全退出,同时也放弃全知式的细节描写,转而从人物视角作个人经验陈述。不少叙述学者认为这是把叙述“客观化”了。但实际上这只是在新的社会文化条件下一种不得已而求其次的“自然化”。由于作者和读者在文化多元的情况下很难有同一价值规范,因此只能剥露技巧,承认叙述世界的界限,承认其因人而异的局限性,以求读者从自己的有限经验出发来取得呼应。这样,叙述的逼真性就不再是关于客观世界的逼真性,而是关于人物主观世界的逼真性 (第四节) 有机论与整体论 (第五节) 形式中的意义 而且据我看,也必须进行到文化形态分析的深度才算是真正的叙述学分析 (第六节) 症候式阅读 这个“垂直方向的运动”,就是取得批评距离。哪怕从技巧上理解一个叙述,都必然找出这些被叙述事件的叙述者,找出叙述行为是如何形成的。要理解控制叙述的社会文化形态,就必须越出叙述的逼真性控制的范围。同水平阅读即使看出症状,也会把症状当作病因,异水平阅读才能把症状当作诊断的起点。同水平的阅读是与叙述世界合一,从作品本身中分解意义,异水平阅读是与作品保持超越式批评距离,用批评操作从作品后面构筑意义。 总结一下笔者在本节中所建议的症候式阅读的基本原则:那就是,我们必须承认叙述作品与社会文化形态相互的压力,使叙述作品的线索与形式决不可能完美结合。而正是从这些不完美处,从叙述行为留下的各种痕迹中,我们可以看到社会文化形态的有限边界。而为了能看到这些不完美处,就必须拒绝作品的规范,拒绝作品造成的现实幻想,获得并保持超越性批评距离。 第七节) “元小说 点评 ★★★★★ 对早期叙述学问题的综述,总的来说条理清晰,分点细致,论证丰富,而且这只是赵老师准备博士论文时的笔记整理而成啊!!!尤其是最后一章受益良多。赵老年轻时敢于毫不留情批判大家观点的气魄令人钦佩, 微信读书