不理解祠堂,就不理解农乡
祠堂是古代的居委会,以宗族为单位,团结了不同的人群。它负责并垄断了人们的政治生活,经济生活,娱乐生活。
因为要写祠堂的研究,所以我再次参考了这本书,因为我原先对它的印象极好,认为乡村生活这本书是他的代表作。
但其实这是他的一部不成熟的总结,他谈论中国人的乡村生活并没有以祠堂为单位,而是以个人为单位。
133页说当时能建造的庙有两个:一个是供奉土地,另外一个供奉战神,后者主要由朝廷来进行祭祀,其实就是关帝庙。这些都是比较表面化的观察。同时也反映出这本书翻译的比较烂。(很多人名都犯错,比如说威廉姆斯博士就是卫三畏,美国汉学之父,这是翻译者根本不知道的)
说中国人不断翻建庙宇,就像不断的拔萝卜。也让我想起了花木兰那个小龙,它一开锣所有的祖先,男的女的就被唤醒,说说笑笑,决定着宗族里的大事。而这些在这本书里面,只有199页一句话,在中国家户是合一的。还有200页除夕之夜,人们不是布置牌位,就是摆上家谱,然后焚香膜拜。 千万不要忘记,它经常还作为学校出现。只要没有大户愿意出让自己的房屋或者是没有适合的场所,那么一个村就要把祠堂让出来,作为学堂。虽然很多教师只是让学生们死记硬背,但是一个大房间仍然很重要。 80页说所有的学生都用超大的声音在朗诵书本,搞的整个学堂就跟疯人院似的。
这是我们忘记的祠堂景象。
有关键情节透露