资料梳理
娱乐场所、道路
钉棚-开在棚户区的下等妓院
维纳斯餐厅-四川北路营业到很晚的卡巴莱歌舞厅,离虬江路廉价酒吧很近。(经营者:犹太人萨姆 莱维(Sam levy)和他的小姨子京吉(Girgee)。十美分就可以和白俄舞女跳一支舞。(page29))
德尔蒙特(Del Monte)餐厅,位于沪西越界筑路区域的海格路。(经营者:阿尔 伊斯雷尔(Al Israel))
红玫瑰卡巴莱歌舞厅(Red rose Cabaret)与苏州河几处私酿酒棚。(经营者:Wiengarten 兄弟)
曼哈顿酒吧。杰克的第一份产业,“血巷”的酒吧。血巷,朱葆三路。
派利饭店,大华饭店-乔和内莉初到上海表演的地方。
五福弄,只有冷水供应的单间。乔和内莉刚到上海的落脚点。他们从弄堂尾的店里买热水。花上几分钱,中国苦力就会在搪瓷坐浴盆里注满水。在楼下一层的楼梯口,他们在公共的炭烧火炉上做饭。
静安寺路上比安奇糕点店(Bianchi’s)的奶油蛋卷,天鹅绒甜品店(Velvet Sweet Shop)的土耳其软糖。(乔和内莉的为了庆祝一周年来到上海的零食)。
格林豪斯夫人(Madame Greenhouse)(静安寺路上,杰克从这里买时髦女装,送给巴贝)。
虬江路酒吧,上海酒吧三六九等里的最下等。(还有公共租界北面的施高塔路,“壕沟”。两者都是英美军队的禁区,因此稍微高明一点的“血巷”逐渐变得人满为患。
拉莱的小竹屋(Riley’s Bamboo Hut)四川北路上,距离维纳斯不远。
百乐门,愚园路老涌泉公墓旁,就在公共租界与沪西越界筑路的交会处。(富丽秀回到上海的新演出场地)。
栀子花(Gardenia)卡巴莱歌舞厅,大西路,营业到很晚。(经营者:萨沙 维金斯基(Sasha Vertinsky)
精英酒吧(Elite Bar)麦特赫斯脱路。(经营者:莉莉 弗洛尔 (Lily Flohr)
荷兰乡村客栈(Van’s Dutch Village Inn),静安寺路后的“爱情弄”(吴江路),一位叫凡的荷兰人和他的日籍妻子经营。
圣安娜舞场(St Anna Ballroom),又称Santa Annas,有各种乐器的大舞池。(沿爱情弄向前走即可到)。里面挤满了水兵,离Maggie Kennedy经营多年的妓院极近,长期以来都是海军陆战队第四团的心头好。
厄运(Jinx)静安寺路,有小舞池,也向士兵开放。
DD’s 连锁酒馆,是体面的连锁俱乐部。有三家店面,总店在霞飞路。人们在这里摆阔和跳摇摆舞。杰克因老虎机开始发财后的第一笔投资即是收购了DD’s。总店里总是有“娜塔莎”和人打情骂俏。酒水的价格是血巷的五倍。杰克请来娜泽达管理,她是俄国流亡者。
月宫舞厅,虹口区百老汇路,客人主要是华人,巴贝赊账的地方。梁先生经营。
逸园跑狗场,每周三和每周五举行高水平拳击赛;每晚还有巴斯克、卡塔路尼亚和阿根廷小伙子熟练打快节奏的海阿拉(回力球)比赛。周末则是每天两次。逸园的幕后操控者是墨西哥赌博经理卡洛斯 加西亚(Carlos Garcia)。卡洛斯是曾经入狱的赌场拥有者(服刑在华德路的监狱),建立逸园的所有手续都是法国银行家步维贤(Louis Bouvier)操办的。此人看上去光明磊落,实际上和杜月笙亦有勾结。
(逸园)庞大的建筑物里举目皆是装饰艺术风格的物件,附带的草坪可以供人在夏天举办茶舞,赛狗场上观众的吼叫声从后面传来。(Page88)
宋美龄和她的扈从坐在逸园最好位子的几张桌子旁;而董先生和冯先生则向这位“第一夫人”深深鞠躬,从此奠定了逸园作为法租界头号夜总会的地位(Page90)
卡萨诺瓦俱乐部(Casanova Club)爱多亚路上,是中国人工作后常去的。(经营者:索尔 格林伯格 Sol Greenberg)
法租界圣母院路 (今瑞金一路)杰克租了不错的公寓和娜泽尔安顿下来。
维恩遗体存放公司(Vien Coffin Storage Company), 海格路和忆定盘路的交汇处。存放工部局从公共租界捡的无人认领的尸体。
静安寺路大光明戏院,杰克和娜泽达看《西部历险记》(Way Out West)
大西路上的营业场所,三层楼大仓库,在从公共租界到歹土的林荫大道上。(Farren's)
乔从四川北路的鸿基公司(Hongay)购买煤炭。
乍浦路景林庐的小公寓,杰克最后的藏身处。