Paradox，精准且优雅的书名内核词

对立之美，讲的是艺术流派和艺术大咖以及艺术作品各种二元对立的风格和内在的各种关系，条分缕析坐标式对比来讲解。关于英文书名，严伯钧本人曾明确表示：几经斟酌，觉得还是要用Art in Paradox！ Beauty太泛了，不能突出艺术的美感；opposites用来表示对立又太浅表了。所以用了Paradox, 这个词表面看是悖论的意思，但是英文的原意是para+dox para就是平行的意思，dox是理论的意思，所以原意是同时存在且并行的理论，这个从形态上更加贴合“二元对立”的意思，并且本来艺术流派的二元对立风格，是有冲突悖论的意思在里面的。并不是“两相矛盾”那么表层的意思