找到自己是使命的人是幸福的
一位终生研究古希腊文学学者、翻译家写的一本小且薄的希腊简介。这位老先生,进入清华以后开始对古希腊文学产生兴趣。书里让人印象深刻的一章是他重游希腊的经历,他对地理场景的描述,不夸张地说,就像给读者一副VR眼镜。老先生写了希腊的历史、文化、雕刻、戏剧,还有他年轻时游历的奇遇。可惜当时没有微博、抖音之类的传播软件,不然他这段经历一定也能上热搜至少前3一周。有趣的是,老先生的儿子罗锦麟还将父亲研究一生《俄狄浦斯王》搬上戏剧舞台。
忠爱一生的事业,在他86岁的时候,画上句号。以后,我们再读《伊索寓言》、《俄狄浦斯王》、《古希腊罗马文学作品选》等等翻译作品的时候,可以留意下罗念生这个名字,然后毫不犹豫买/借回家就好。
强烈推荐这本书,绝不生涩。虽然之前已经读过费孝通的书,但是罗念生还是第一位让我意识到:民国时期培养的学问人,学术做得真扎实啊!
© 本文版权归作者 Hsingfeifei 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露