天资明敏,敦诗悦礼
“
赫赫明后,柔嘉惟则,克长克君,牧守三国;
三国清平,咏歌懿德。瑞降丰稔,民以货稙。
威恩并隆,远人宾服。镌山浚渎,路以安直。
继禹之迹,亦世赖福。”
——汉碑《西狭颂》颂辞
1
用之则行,舍之则藏。
现在这样喧闹的时代,大家都不忙本职业务,我也只得观碑自娱。介绍说的应该是原碑290×298,可能是胡说八道。
我实际丈量:高1米6,宽2米1,基本是原大。
右1/3接纸处 黄胶粘连。得慢慢小心撕开。
用纸的表面有帘纹,是6张增厚宣纸。所有的纸都宽67厘米,上面三张高一米,下面三张高62厘米——整体设计的考量,聪明的避开了字,没有把美丽的书法字切断。拼纸处重合大概在0.5厘米左右。但是在竖缝的接字之间仍然出现了瑕疵,劈头把字切成两半,这不能不说是一种遗憾。虽然原(旧)拓的接纸痕迹也有部分瑕疵,但是不影响阅读。如果是现代拓片,想要达到高品质,至少应拓两次,在不同接纸的位置进行补裱,使得其上的字没有任何破坏。
应该予以原谅,道理非常简单,你看了图片就知道,原石本身就是凹凸不平的。但是从专业性的角度又不应该原谅,因为前期的制拓 都没有出现问题,而是在手工拼接印刷品的环节出现的问题。也许一切都是为了喷绘的方便吧。
但是作为目前唯一的原大,又是整拓本,你还能再要求什么呢?
应该来说打开来还是相当震撼的,数年我买的这个同系列中的《乙瑛碑》(为了教孙菁歌),不过是它的1/4而已。
此书简介中,对拓本的来源没有说明,但是很显然,祥瑞图和正文应该不是一个来源,发黄的程度不一样。从建宁二字的残损程度来说,至少是乾隆以后的东西了。应当就是晚清民早的东西。
千万不要浪费这种努力,因为看这样的好东西就是为了看汉人的章法,其气息之博大,其直如弦,肃肃邕邕,高明博厚。字法方圆兼备,美意无穷。其中自然流露出来的篆书笔法,都在裹锋之中显得成熟和完美,让人喜不自胜。
真的,我最近在临欧阳询的化度寺碑,但是看了这一张整拓,你就没有办法再看唐人的东西了。
能看到这种蜀派汉隶,真的得感谢北宋末年在藤萝植被之后,偶然避雨发现它的樵夫了。徐树钧《保鸭斋题跋》叹其“疏散俊逸,如风吹仙袂,飘飘云中,非寻常蹊径探者,在汉隶中别饶意趣”。
2
说汉碑有其纪功的性质,现在叫monumentality,一种纪念性。不到这个地方,你就看不出它原始位置的险要,也就不能理解原文当中说的:
“郡西狭中道,危难阻峻,缘崖俾阁。
两山壁立,隆崇造云。
下有不测之溪,阨芒促迫。
才容车骑,进不能济,息不得驻。
数有颠覆陨坠之害,过者创楚,惴惴其慄。 ”
2017年还在成县(甘肃省成县天井山鱼窍峡)新发现早《西狭颂》86年的《汉将题刻》,东距《西狭颂》摩崖约一公里处的南侧崖壁上,高达15米,所以不太容易发现。摩崖纵100厘米,横27厘米,隶书阴刻两行,字径7-15厘米不等,约14字:“元和二年(85),汉将武都太守□(济)阴万□。” 西狭栈道是古代由下辨(今成县)连接武都过阴平(今文县)入蜀的重要通道。
当然更惊喜的是祥瑞图,高206宽109。这基本上是所有《西狭颂》的碑帖不反映的内容。明清人真的不懂美术吗?还是主人交托的拓工偷工减料?
因为它主要是以图像为主,当然这更好的证明了它的记功性质。“德治精通,致黄龙白露之瑞,故图画其像。”说明性的题跋文字。
也是6张纸接成的。均宽57厘米。上面4张高一米,下面两张高16厘米。接纸最宽处达到了一厘米。
上面是两个动物,下面是三个植物。设计的比较粗猛。有点像进入了汉墓壁画,目不暇接的感觉。黄龙虽然要横过来看,但基本上是升天的姿势,有腾腾欲仙之状。仔细观察,你能看到龙的嘴脸。——书法要得龙飞凤舞之势,多看这样的图像就会养气。
甘露降的旁边,还有一个小人仰头在看。即“承露人”。
3
全文校点如下:
汉武都太守汉阳阿阳李君讳翕,字伯都。天姿明敏,敦诗悦礼。膺禄美厚,继世郎吏。幼而宿卫,弱冠典城,有阿郑之化。是以三剖符守,致黄龙、嘉禾、木连、甘露之瑞。
动顺经古,先之以博爱,陈之以德义,示之以好恶;不肃而成,不严而治,朝中惟静,威仪抑抑,督邮、部职不出府门,政约令行,强不暴寡,知不诈愚,属县趋教,无对会之事;徼外来庭,面缚(反绑)二千馀人;年谷屡登,仓庾惟亿,百姓有蓄,粟麦五钱。
郡西狭中道,危难阻峻,缘崖俾阁,两山壁立,隆崇造云,下有不测之溪,阨笮(一作芒。
!注意!
额题惠安西表4字,就在此字正上方)促迫,财(才)容车骑。进不能济,息不得驻,数有颠覆霣隧(陨坠)之害,过者创楚,惴惴其慄。
君践其险,若涉渊冰。叹曰:“《诗》所谓‘如集于木,如临于谷’。斯其殆哉!困其事则为设备,今不图之,为患无已。”敕衡官有秩李瑾,掾仇审,因常繇道徒,镌烧破析,刻陷崔嵬,减高就埤,平夷正曲,柙致土石,坚固广大,可以夜涉。四方无雍,行人懽悀,民歌德惠,穆如清风,乃刊斯石。 曰:
赫赫明后,柔嘉惟则(老子贵柔)。
克长克君,牧守三国。三国清平,咏歌懿德。
瑞降丰稔,民以货稙。威恩并隆,远人宾服。
鐉山浚渎,路以安直。继禹之迹,亦世赖福。
建宁四年六月十三日壬寅造,时府
丞右扶风陈仓吕国,字文宝。
门下掾,下辨李虔,字子行。故从事
议曹掾下辨李旻,字仲齐。故从事
主簿,下辨李遂,字子华。故从事
主簿,上禄石祥,字元祺。
五官掾上禄张亢,字惠叔,故从事
功曹,下辨姜纳,字元嗣。故从事
尉曹史,武都王尼,字孔光。
衡官、有秩,下辨李瑾,字玮甫。
从史位,下辨(即今天的成县,说明书法家是当地人)仇靖,字汉德。书文!(他就是这一篇伟大作品的作者,包括书法。)
下辨道长,广汉汁邡任诗,字幼起。
下辨丞,安定朝那皇甫彦,字子才。
——
《五瑞图》,位于正文前的拐角处(看我附的图的右边),分别刻有“黄龙” 、“白鹿”、 “木连理”、“嘉禾”、“甘露降”及“承露人”图像6幅和对应的题榜6处15字。
在《五瑞图》与正文间,刻有两行题记,26字:“君昔在黾池,治崤嵌之道,德治精通,致黄龙、白鹿/ 之瑞,故图画其像”。
在“木连理”图下尚有4行小字题名34字(漫泐7字):“五官掾上禄上官正字君选/□□□□上禄杨嗣字文明/□□□掾下辨李京字长都/记(‘记’字较大,系后人增刻?)”。
4
对粟麦五钱这4个字略作解释,其实是汉碑当中经常见到的 表现太平岁月的词句。德政的表现。
《祀三公山碑》:元初四年(公元一一七年),常山相隴西馮君到官,承饑衰之後,甘雨屢降,國界大豐,穀斗三錢。(以上安帝時)
《元氏封龍山之頌》:唯封龍山者,北嶽之英援,三條之别神。延熹七年(公元一六四年),歲次執徐,月紀豕韋,三靈合化,品物流形,農寔嘉穀,粟至三錢。(以上桓帝時)
《白石神君碑》:光和四年(公元一八一年),年穀歲熟百姓豐盈,粟升五錢,國界安寧。
正史当中也有很多,当然因为它的这种语言不是韵文,所以表现略异:
《後漢書·劉虞傳》:初平元年(公元一九〇年),劉虞爲幽州牧,開通胡市之利、通漁陽鹽鐵之饒,民悦年登,穀石三十。
与这篇文字的语例特别相近。当然也有反例,比如说:
《後漢書·第五訪傳》:遷張掖太守。歲饑,粟石數千。訪乃開倉賑給,順帝璽書嘉之。(以上順帝時)
王仲犖《金泥玉屑丛考》按:所舉兩漢米價,大抵不屬於至賤,卽屬於至貴,當天下動盪之時,米價或貴至萬錢一石,然大較貴不過二千,賤或至數錢。若就其通常市價言之,則西漢米價應爲百餘,穀價應爲七八十錢,東漢米價應爲二百,穀價應爲百錢。故虞詡視事三歲,米價八十,蓋糧價之較廉者,至如宣帝時穀至石十餘錢(見上引《九章算術》),則傷農矣。至如《趙充國傳》稱張掖以東,粟石百餘,《馮奉世傳》稱京師穀石二百餘,皆當時穀價之稍高者。吾儕若從當時穀價之較昂較廉之中數求之,則可約知其平價矣。劉半農云,據新嘉量推算之,今制一斗,當漢五斗,是古之一石,約合今之市石二斗也。則每市石穀約合五百錢,每市石米約合千錢也。
总而言之,这4个字表达了很多意思。
5 澎湃新闻:“破四旧”时有人要砸这个摩崖吗?
张尊铭:没有,“破四旧”之前这里忽然失了一把火,结果把这个亭子给烧掉了,这样因祸得福了,因为《西狭颂》所在崖距地面太高,这样的话就没人去登。真正到“文化大革命”“破四旧”的时候,人们也没办法,够不着那个地方了。
澎湃新闻:亭子烧毁了,没把石头烧坏吗?
张尊铭:没有,那个木结构的,一烧以后就掉到黄龙潭去了,对《西狭颂》的字没有任何的破坏,这个是天意。
澎湃新闻:再说说你自己后来的经历与《西狭颂》。
张尊铭:1978年改革开放,我又回到文化馆了,因为《西狭颂》是1962年省里公布的省级文物保护单位,但那个时候人们注意力全部集中在经济发展。在省上开会的时候,我认识了文化厅文物处的一个干事,我说能不能有一些支持《西狭颂》的保护资金,因为当时叫县里拿钱一分钱也拿不出来,他就说你们打报告吧。我在两年时间里打了7份报告。一直到1981年的3月份,报告被领导批准了,拨的款是8月份,拨了1万元,请请施工队修一个仿古建筑,但必须是从柱子到楼板一直到屋顶,全部是混凝土的,外面是砖、瓦弄成的一个古建筑形式就行了,还把南方的“美人靠”也用上了。
澎湃新闻:现在这个碑亭就是你当时建的?
张尊铭:是的,图也是我画的,最后1982年3月6日保护碑亭正式竣工了。
澎湃新闻:花了多少钱?
张尊铭:用了八千多,剩了两千多,我说拿出来一千块钱,把另一块摩崖《耿勋表》保护一下,那点钱只能修个遮阳,不要让雨水侵蚀了。不过《西狭颂》亭子修起来以后,省文化厅的厅长下来视察工作,还把我批评了,说:“《西狭颂》周围有的是石头,你把那石头凿一个洞,弄一个铁门把它锁起来就行了,你还修个亭子,还是古建筑?!奢侈!”后来那年年底开了一个全省的文化馆的官长会议,还在会上把我批评了,说我迷恋古代,不节约资金。这位领导是“老八路”,实事求是,他到日本考察了一趟回来以后,见了我说,小张我把你批评错了,日本就是对古代文物保护特别好,你做得对,从延安过来我一直节俭,老观念了。
《西狭颂》以后的保护,本来是文化馆的馆长管,后来改成文化、旅游一块管,文化局也管旅游这一块。文化局就把这个管束权拿去了,把钥匙拿去了。这以后,从某种意义上来说对《西狭颂》保护上还是受一些影响的。他们无休止地搞拓片。