豆瓣
扫码直接下载
有些很明显是校对的问题,有些则不清楚到底是原文还是译文的问题。
◆ 只有女人的利姆诺斯岛
前文是:
那时,赫拉克勒斯还在为苦差所累,身边带着心爱的年轻随从许拉斯。
然后在
又一年过去了。有一天,赫拉克勒斯来找伊阿宋了——他完全没参与过任何调情或私通。
这一句的注释里,变成了海拉斯。
◆ 海中公牛和贡品
她是一个骄傲的女人,他是太阳神赫里阿斯的女儿,天生具备神力。
他她都不分了吗。