阿拉伯图案

p247

........（解放棕叶饰）显然与一种写实倾向有关，这种写实倾向至少从公元前五世纪、甚或更早以来就是希腊植物装饰的一个主导因素。阿拉伯图案装饰里有种明显的相反意愿，是要努力恢复卷须线条的优势：这种纯粹装饰体系的几何成分。总之，我们可以将这一逆向的努力归结为一种根本上与希腊化艺术相反的植物装饰概念。如果希腊艺术家的目标是要给棕叶饰卷须注入新的活力，那么伊斯兰艺术家则相反地努力将它们再次图式化为集合抽象形态。

近东（埃及）植物装饰的起点是几何螺旋形，在几何螺旋形里的花饰母体只是充当附加的填腋物。希腊人将螺旋形变成生动的卷须，卷须的苞又生发出造型优美的花饰母题。在整个中世纪，伊斯兰艺术中的几何化卷须在此展示出东方的抽象精神。正如我们会看到的，这种精神在古代晚期就已经开始重现。