文化即交流

霍尔的这本《无声的语言》要比他的《超越文化》容易阅读一些。一方面框架更清晰，而且举的例子也比较多。 The language is silent，无声的语言，隐藏于各种文化之中。霍尔提出的显形文化、隐形文化与技术性文化，虽然增加了层次分析的难度，但更能够给文化赋予更多新的拓展意义。在集合、元素、模式三种话语里进一步剖析文化，同时以丰富的论证叙述了时间与空间的语言：二者表达了讯息——但与其说其在传递意义，不如说是在文化的仪式观里，属于文化框架里的意义得以构建。 至此，一切难题都迎刃而解，我们可以自信地认为：【文化即交流】 没有交流的存在，分析文化是没有任何意义的。文化在交流的情境里得以提现和构建。但从另一方面来看，文化也是监狱，除非我们知道打开这一囚笼的钥匙。诚然，文化正在用许多不为人知的方式束缚人，因此开发文化的目的不是将其作为窒息自己的手段，而是将其作为“行动、生活、呼吸并发展个性的媒介”。 为了利用文化，我们就需要更地了解文化。就如同在《超越文化》里表达的那样，认识自己的前提是超越文化。如果能够激发我们对生活的兴趣，对了解文化充满热情，“将有助于我们认识自己身处何方，我们是何许人。” 文化不仅强制于人，而且我们可以说，“文化就是人”。文化是联系人与人的纽带，是人与人互动的媒介。人类生活之所以“意义隽永，丰富多彩，乃是因为复杂的文化系统中存在亿万种可能的组合。” 只不过需要注意的是，文化具有“测不准”和“相对性”，换句话说，“用一套标准衡量是好的事物换用另一套标准来衡量可能就是坏的，而且还不止于此。”一旦感知到文化集合以后，适当的文化分析就必须从元素层次的微观分析入手。 文化不是单一的事物，而是多种事物，适用于一切文化的单一的基本单位或是基本粒子是不存在的。文化即交流，交流即文化。