《隐藏的宇宙》：遇事不决，量子力学（又名：一切都是量子力学的选择）

写在前面：本文涉及的量子力学知识都是阅读此书的个人理解，说不上准确。

本书第10章提到了一款在苹果应用商店就有的应用——“宇宙撕裂者”（Universe Splitter），它能帮你在“遇事不决”的时候求助“量子力学”。比如你面对选鱼还是选熊掌但又“鱼和熊掌不可兼得”的时候，你就可以用这款APP，在两个文本框里分别输入“鱼”和“熊掌”，然后点“确认”，手机就会通过互联网将信号发给瑞士的一个实验室，实验室会将一个光子射向一个分束器，而根据量子力学，光子要不往左飞，要不往右飞。最后观察的结果返送到你手中，你会看到“量子力学”给你作出的选择。

这很酷，但这个APP在APP Store卖12元，评分只有3.9并且没有汉化，实际想想还很鸡肋，因为你决定遵守还是不遵守也是个不确定。当此书提到这个有趣的APP时，已经走到了本书三分之二，在此之前，读者已经经过了长达两百页的量子力学基本理论和多世界理论的诠释，并且即将展开将量子力学与相对论调和的思维碰撞之旅。因此本书的结构极为简单，正如作者在第1章写道：

我们不会努力按照历史顺序来讲。在本章中，我们要看的是迫使我们接受量子力学的一些基本的实验事实，下一章我们会简单描述一下让这些观测结果能说得通的多世界诠释。在这之后的一章，我们才会部分以历史顺序叙述最开始让人们思考这种颠覆性的新物理学的发现。然后我们会着重阐明，量子力学的有些隐含意义究竟有多天翻地覆。（页5）

这里有个错误，引文中的“章”应该是“部分”。因为本书分为三个部分，第一部分和第二部分各五章，第三部分四章，它们才是对应引文中所说的“本章”“下一章”和“之后的一章”。

虽说结构简单，但是内容还是很深奥的。尽管作者在“前言”声明“量子力学理应可以理解”、“在量子力学的理解中我们已经取得了真正的进步”，为读者摆脱量子力学的“神秘难懂”刻板印象和增添自信心作出了贡献，但是随着阅读，读者会发现自己在“懂了”和“没懂”之间反复横跳，经历着“懂了-没懂-又懂了”的过程，最后达成一种平衡：懂了，但又没完全懂。这实际上与作者的论述有关，作者的论述经历着“开始简单”“展开硬核”最后“回头总结又简单”的过程。

看这本书一个麻烦在于对于一些术语作者并没有用很通俗易懂的形式解释，这对没有基础的同学来说并不友好。比如在看第一部分时，经过了“薛定谔方程”“普朗克常量”“双缝干涉”“不确定原理”到了陌生但也能看懂的“量子比特”“定域性”“量子纠缠”都还好，直到最后出现了“现实要素”“爱波罗佯谬”（EPR佯谬）和“贝尔不等式”或说“贝尔定理”，我看不懂了。

再比如130页提到了贝叶斯推断，这是个新概念，按理来说要解释一番。但是作者只有这么一句：“贝叶斯导出了一个公式，告诉我们在得到新信息时应该如何更新我们分配给相关事件的可信度，在全世界很多大学统计学系的海报和T恤上，你都能发现这个公式。”（页，130）有时候，译者真的可以站出来解释一下。

但就算书有点难懂，你看进去了还是会有收获的。因为全书实际都是围绕多世界理论来讲的，三百来页的内容假如不能让读者知道多世界理论的一二，那只能说作者太失败了。

那什么是多世界理论？多世界理论就是世界是一个波函数按薛定谔方程的平稳演化。什么，不懂？我来解释一下，比如一个粒子往左往右是不确定的，它就是一个波函数，按照薛定谔方程演化。然后来了个测量仪器，指针左右代表粒子左右。那么它们就发生了纠缠，于是整个是一个波函数。假如再加个人去看仪器，那么粒子、仪器和人就是一个整体的波函数。假如再加上环境……以此类推，整个世界就是个波函数，会产生分支的世界。至于分支的世界如何处理，一句话，跟这个世界的你没关系。顺带一提，假如你以为你的犹豫不决（处于选鱼和选熊掌的叠加态中）会造成世界的分岔，那你可能想错了，并非你的犹豫会造成世界分岔：一个你选鱼的世界，一个你选熊掌的世界；而是世界本来分岔成两个世界：一个世界的你选鱼，一个世界的你选熊掌。所以，抱歉，一切都是量子力学的选择，是决定论的，但，你还是有自由意志的。

最后不得不提将量子力学与相对论调和的第三部分，这里谈了广义相对论、时空、黑洞，看进去了还是蛮有意思的，大概是用熵作为一个量度联系起了两者，导致空间也是量子涌现（可以看作是现实的“基本”在宏观层面的近似描写）的结果。所以，万物皆量子。

当然，这本书有时候句子会不通顺，可能会造成读者理解上的障碍，有时错误还挺明显，略列如下：

“原则上，一个庞大无比的智慧生命可以知道宇宙中真的是所有对象的状态……”（页，9）“真的是”应该是多余的或者调到“智慧生命”的后面。

“我们看向这个世界的时候，我们亲眼所见似乎跟这个世界的真实情形完全不同。”（页11-12），总感觉“亲眼所见”之前或之后漏了个“的”。

“在年轻同事维尔纳·海森伯……的支持下，玻尔坚持认为量子力学真的本身就是一个非常完美的理论。”（页20）这里的“真的”真的很奇怪，可删。

“我们只需要调整时间推移中人格同一性的概念，用来解释在科学昌明之前成千上万的人类演化中我们从来不需要劳神的一种情况。”（页132）读来让人似懂非懂的句子。

还一张图例的错误，可能是出错了。在页140，出现了电子自旋没有箭头指向的图，按理来说应该是有指向，好在不耽误方向的判断。

以上列举并无他意，对本书来说是白璧微瑕，并不影响本书的优秀。但是，单看一本关于量子力学的书是不够的，何况此书有点难啃。本书由湖南科学技术出版社出版，是个线索，因为此出版社还有其他大把的关于量子力学的书，比如《宇宙的琴弦》《量子之谜》《终极理论之梦》等等。当然也可以看基础点的《七堂极简物理课》和名气极大的《上帝掷骰子吗？》。