百年的穿越,一起走进穆罗姆采夫家族,见证历史的变迁
《唐顿庄园》这部剧曾经带我们见证了格兰瑟姆伯爵一家围绕遗产继承而展开的故事,我们可以看到在大背景的变化下,这个家族的主人到仆人从外貌、思想、习惯、生活环境的逐一变化。不论是庄园的楼上还是楼下,都有墨守成规的成员,例如的楼上的老夫人和楼下的老管家;却也必然有顺应潮流的成员,最有代表性就是楼上的三位小姐和楼下的小厨娘。
唐顿庄园为我们展现的是上流社会的一面,而艺饭引进的中文版《家族往事》却带我们走进穆罗姆采夫家族在时代变迁下的人、事、物的更替。从1902年—2002年,穆罗姆采夫家在这栋房子里面延续了5代家族成员,期间迎来了新成员的加入,新生命的诞生,也送走了很多亲人,这一百年里这个家族经历了俄罗斯各种时期的变化。
1902年穆罗姆采夫家搬进了这栋新房子里面,在家族长女伊琳娜的介绍下我们看见这家的成员有穆罗姆采父一家五口人以及厨娘一家,房子分成了客厅,书房,父母的卧室,儿童房,姨妈的房间,浴室和厕所,厨房,厨娘的房间等几个区域,从视觉上来说这个房子真的很漂亮。现在让我们记住这些房间和里面的家具,在未来的日子里,这些房间将一次次的出现,一次次的更换主人,这些家具也上演着百年的变更。
1914年穆罗姆采夫家族的长子尼古拉为我们讲述了圣诞节的故事,客厅里很是热闹,母亲在弹钢琴,而孩子们在圣诞树下玩着人偶娃娃,一切都是美好的圣诞节但是站在门口的父亲又在告诉观看的我们,别忘记了这栋房子的外面是战争时期。
1914年的圣诞节与1919年的圣诞节,相差不过几年,但是因为俄罗斯的二月和十月革命,家族的生活受到了很大的波动,尤其是饮食和取暖方面,这个时候家族的家具开始逐渐的有了变化,父亲的书房成了别人的休息地,整个绘本的色调是昏暗的那种,书房与客厅的光线成了一个对比。
1927年的讲述着是厨娘的孙子佩佳,绘本的视线也转入了厨房这个区域,1921-1927年革命结束,有了新的领袖,生活开始有了新的变化,从图上出现的人物和物品,我们能了解到这栋房子不在属于穆罗姆采夫一家独有,开始住进了其他几户人家,有原先居住在书房的奥尔利克一家,还有新时代的“耐普曼”—佩图霍夫两口子,以及独居的老人舒伊斯卡娅,独自一个人的戈尔东女士。
时代在前行也在轮回,十年里这个家族的第三代已经诞生,长孙女丽达,次孙女塔玛拉;外孙马克,外孙费佳等人物开始出现。1937年的家族历史我们可以看见客厅早已被分割成一块一块的,独属于穆罗姆采夫一家的地盘只有客厅这个区域了。
1914年的圣诞是温馨的,哪怕外面的第一次世界大战在进行。
1919年的圣诞是艰难的,因为二月和十月革命所带来的生活影响。
1941年的圣诞节是萧条,凄凉的,此时是第二次世界大战。
奥尔利克一家离开了,曾经的书房空荡荡的,右边的图片上铁架床上的被褥被卷起来放在了一边,客厅的穆罗姆采夫家在微弱的灯光下阅读书信,此时枯枝的圣诞树与1914年的圣诞树相比,可窥见战争带来的影响,从家族三代次孙女塔玛拉的文字里我们能了解到这个时期大家都投入了战争中,生活很萧条但是每个人的内心却是充实的。
这让我想到了唐顿庄园曾经作为接手受伤士兵的时候,那个时期的唐顿庄园的每个人随着战争而有了很大的变化。
翻阅绘本的时候,你会发现厨房这个区域出现了三次,讲述着1937年出生的费佳,与1927年相比,整个厨房的变化很大,从使用的工具到背景色,物品的摆放都在见证时代的前行,而厨房右边的那间房间也见证老人的离去和新人的入住,而1987年的厨房迎来的探亲的喜悦。
从1953年开始,曾经作为父母卧室的房间开始出现在绘本中,这里住着阿普谢一家,时光轮带着我们穿越1953年到1991年的时光,见证了穆罗姆采夫一家和阿普谢一家的年轻人在这栋房子里结婚生子,孙辈以后的子女长大成人,独立出去。而老一辈们逐渐白了头发,从两个人相伴到一个人一只猫看电视。
在1973年我终于再次看见了这栋房子的全景图,每一个房间都住满了,每一个房间都在上演的不同的家庭故事,倍感欣慰的是红色的沙发伴随这个家族留到了最后,而遗憾的是1937年钢琴不见了,红色沙发挪到了钢琴的位置,在客厅用柜子建立了隔断。
《家族往事》里面除了记载了这一家百年的历史以外,还附加了俄罗斯百年来生活环境,饮食文化,历史记载,政治变化,时代前行等等的印记!在这里你或许能找到点熟悉的东西。绘本中对每一个年代发生的事情和物品,人物都有一个介绍和解说,让读者相结合起来更了解那个时期,甚至添加了在绘本场景中找东西的小游戏来调动读者的眼力和行动力。
《家族往事》每一个年份的讲述者都是家族当时最小的一代,他们都代表着家族延续的希望。家族的开篇从第二代长女伊琳娜讲述搬到这栋房子开始,末篇落回到了第二代小女儿玛露露回到老房子过92岁生日派对,前后两形成了一个环,包裹着家族这一百年的人事变迁,同时92岁的二代小女儿玛露露的再次出场,为这个家族前100年的历史画下了圆满的句号。
最后一个讲述者是家族最新一代,也是成员里最小的伊留沙,他是穆罗姆采夫家族踏入21世纪的接班人,二代小女儿玛露露的这个人物,代表的是家族100年历史的过往和不间断,伊留沙则是前100年家族历史的延续者和未来100年家族历史的创建者,是新旧家族历史的枢纽。作者悄无声息的将前100年家族历史的亲历者和未来100年家族历史的传承者放在一个场景里,来表达家族的传承,历史的延续。
《家族往事》是一本可以反复多次去阅读的档案绘本,不论你从哪个角度,哪个方向去阅读都有收获,并且不限年龄阅读,期待未来能有动画片之类的出来,真的很适合影视化,让读者更直面这个家族的百年历史。