上头了上头了。

读书那会，偶然间借了同学的《阴阳师》的书来阅读。不得了了，怎么说那段时间的感受呢？就仿佛是炎炎夏日从山间吹来一阵清凉的风，从身到心都舒畅起来，又仿佛遇到一个偷时间的小偷，往往是等眼睛酸涩不已停下来一看时间不见了。

悄咪咪的说，读书那会儿刚看的是台版，当时竟然觉得翻译的语境很潮，现在回想起来，人在每个阶段喜好和偏爱都不一样，还有所处时代不一样流行元素也不一样。

阴阳师系列是日本作家梦枕貘所著，陈凯歌电影《猫妖传》就是改编自他的《沙门空海之大唐Gui宴》,他有着出色的写作能力同时也具备超凡的想象力和创作力，被誉为“日本奇幻小说超级霸主”梦枕貘是笔名，貘在日本传说中是吞噬恶梦的魔兽，而枕是道具，是梦与貘之间的道具。他坦言道“每晚临睡前父亲会给我讲故事，我总想听后续，但是父亲不讲了，于是我想由我来把故事补完吧，从那时候开始就立志要当个作家了。”高中时便用梦枕貘这个笔名在杂志上发表自己的玄幻作品。

小时候因为一册《西游记》的画册，梦枕貘便爱上了东方玄幻文化的奇妙与美好。他的很多作品都有中国传统文学的影子，这些迤逦奇幻的故事给了他无限灵感。他经常提及中国传统文化故事带给他的影响，也曾多次造访中国，去挖掘写作素材和激发创作灵感。

阴阳师这个系列，1988年8月开始出版，以平安时代为背景，日本民间传说故事为基石，虚构了一个神秘典雅的人妖共处世界，以故事的主角安倍晴明（阴阳师）、源博雅（武士）为中心，展开一段段神奇的故事。

而这本新出版的《玉兔卷》中收录了玉兔和女蛇共21则短篇小说，里面也运用了大量中国元素，玉兔这个一听大家都清楚她的出处。

兼家捕获了一只兔子，一只全身覆盖着像炭一样漆黑油亮的兔子，罕见的颜色让兼家当即决定豢养它，可一夜过后，兔子开始肉眼可见的发生变化，先是四肢的前端开始变成白色，而后慢慢扩大，待到第七日已然全部变白。兼家喜好奇珍异品，对这只兔子爱不释手，可奇怪的是无论如何投喂，这只兔子拒绝进食。

突然有一天，这只兔子开口说人话了。要求请晴明来相助，这才解开谜团——它本是月宫的玉兔，因打碎嫦娥的玉瓶而犯下大错，看到人间兼家有一古制的玉瓶想不问自取，却不知那日恰好是月蚀之时，力量衰弱，受困于兼家，无奈之下只好求助与晴明。在晴明的帮助下最终回到月宫并奉上月饼作为谢礼。在这些个故事中不难发现中国传统文化的影子，比如后羿、羲和、金乌、西王母、嫦娥等等。

《阴阳师》为什么会备受中国人的喜爱，甚至衍生出一系列影视作品和游戏作品？我想除了晴明和博雅这对暧昧不清的好友，还有就是故事中蕴含的哲理问题。

“世界上最短的咒，是名”“所谓咒，简而言之，是束缚”

“人是成不了佛的”

“神是没有办法把人变成gui的，人们自己想成为gui，便成了gui。”

PS：晴明在与妖沟通时，采用的是咒术、阴阳术等。晴明最常见的咒术是桔梗印，在一个圆圈里面画上五角星，因为晴明的神纹便是五星，属于阴阳道中的祈祷咒符。现在如果有机会到到日本观光，在晴明神社上也能看到这个印记。