翻译很用心

谢尔盖·卢克延科（人民文学出版社译作"谢尔盖·卢基扬年科"--《守夜人》\《守日人》）被引进中国的第一部作品，译者很用心。
 
《幻影迷宫》一书的小缺点：里面配的插图有些傻气.

翻译质量是否尽善尽美，不好说，没看过原版（俄语也看不懂^_^!!!)