关于《北怒庄园》

首先，先来解答《北怒庄园》这本书腰封上的那个问题，我想大家应该跟我一样好奇：《诺桑觉寺》译名为何改为《北怒庄园》？

其一，是因为小说的标题中“北”与“怒”二字呼应了哥特式小说的恐怖感。且英格兰的地理位置偏北，气候寒冷；故事的女主角凯瑟琳在庄园中又经历了自然之怒（暴风雨天气）与将军的愤怒，显然在标题中用上“北”、“怒”二字恰到好处。

其二，北怒庄园的宗教功能早已不复存在且它已属于私人所有。用“庄园”二字，呼应了时代剧《唐顿庄园》，体现出一定的女性意识。

《北怒庄园》这部小说讲述的是典型的简·奥斯汀式的故事。这个被印在英镑上的女人以她一贯讽刺与幽默的口吻讲述了一个平凡年轻的姑娘凯瑟琳经历了一系列遭遇以后，找到了自己的真爱，最终有情人终成眷属的故事。

译者称其为奥斯汀最年轻的小说不无道理，虽然这部小说创作时间在《第一印象》（《傲慢与偏见》初稿）之后。《北怒庄园》中的女主凯瑟琳是一个特别纯真的女孩，纯真到正如男主亨利所见，凯瑟琳从小生长的环境让她认定所有人都和她一样有颗纯洁的心灵。女主本身的幼稚天真让这部小说显得非常年轻。且凯瑟琳不认为金钱会对感情有其它影响，让亨利的妹妹埃莉诺觉得凯瑟琳心胸慷慨。这个在爱情中直接忽视金钱的想法显然也不够成熟，所以让小说显得很年轻。在《傲慢与偏见》中，作者认为在爱情中，金钱不是必须的，但很重要。显然，后者的观点更为成熟。

《傲慢与偏见》和《北怒庄园》创作时间非常相近，情节也很类似。在《北怒庄园》中也出现了很多误会，也提到了无知和偏见总是能形成最固执的想法。

当然，简·奥斯汀式的小说中必然还有其它元素。比如爱情与婚姻，大家一定对《傲慢与偏见》中那一句“没有爱情可不能结婚”尤为印象深刻。而在《北怒庄园》中也有类似提法，真爱才是幸福婚姻最重要的基础，有多少夫妇是因为爱而走到一起的。

比如财产与婚姻，《北怒庄园》中将军为了钱，娶了自己的妻子，也就是男主的母亲，最后将军的妻子花了很长时间接受这个事实，郁郁寡欢而死。伊萨贝拉·索普一心想通过婚姻过上有钱人的生活，最终被男主的哥哥欺骗，一无所获。也有人意外继承爵位，获得财产，与亨利的妹妹埃莉诺成功在一起。每一对恋人都无法逃避财产状况带来的影响。

另外，还想说两件有趣的事情。

其一，这个爱情观最正的女作家却终生未婚，说明了什么？

其二，凯瑟琳因为小说看多了，容易胡思乱想，思维异常活跃。让我想到了同样小说看多了的我。有一次，哥哥手臂上长了一颗越变越大的痣，他就去做了激光点痣手术。回来以后，他因为伤口看起来过于恶心，就不肯给我看。然后我尽情发挥了自己的想象力，以为他是去医院用激光洗了纹身，才不肯给我看，纹的还是之前小情人的名字。好吧，这一切都是我的臆想，事情真相就是真的是激光点痣啦。但是，这件事差点把他给气死。难怪亨利要把凯瑟琳痛骂一顿……

感谢阅读，祝您今天也要开心嗷。