理想国：对世界做观察分析讨论的老坐标点及其体系已淡化

想说几句关于“理想国译丛”，可是没找到合适地方，就这里吧，因为正在读此书。五年半以前曾去印尼一些旮旯野走，具体说是苏拉威西和马鲁古群岛，对作者所写有些实地体验。

商务印书馆“汉译名著”丛书的尾波之后，汹涌跟上来不少出版机构的类似的丛书，名目繁多，人文地理是一大类，主要是写旅行，低端一点是游记（并非观光旅游），中档是探险考察记述，高端一点是历史由来到风土现状的综观和思索，掺入价值观在所难免；再就是历史事件类，战争、政变、危机等；还有便是哲学、社会思潮、经济等专题。毕竟经典著作产生不了那么快，选题和编辑能力也有差别，所以想如商务馆的“汉译名著”那么享誉不容易了。最近进入我视界的“理想国译丛”在年轻人中有些影响，以梁文道为首的几个人弄的，其中一位许知远（北大教授？），另几位恕在下孤陋寡闻完全不识。终归不是正儿八经的出版机构统筹规划的出品，能感觉到选题眼神离散，个人阅读好恶的成分有点多，但透露了时下的关注方向，由此而言很有意义。哪怕只扫视一下书架上排列的书脊，便感觉看待世界的基点和叙事框架与前有不同，始自十九世纪的马克思主义引领的一批社会思潮，构成二十世纪历史主脊的第一二次世界大战（帝国主义及其关系理论的经典验证），战后全世界殖民地独立运动，两大阵营对抗，这些观察分析讨论的坐标点及其体系已淡化，新的坐标点之一是全球化，而这场运动也已步进尾声 -- 这正赋予它成为坐标点的资格。推动新发展去构建新格局的，一如既往是新技术革命，其中之一是生物技术，加上“元宇宙”技术，偏偏这场绵绵瘟疫又把人的去生物化前景无法忽视地提了起来，所以，书架上有一本的标题涉及“后人类”云云闯入眼帘就特别锐利。“理想国译丛”的序言说：“中国与一个多世纪之前不同，但她仍面临诸多崭新的挑战，我们迫切需要他人的经验来帮助我们应对难题，保持思想的开放性是面对复杂与高速变化的时代的唯一方案。但更重要的是，我们希望保持一种非功利的兴趣：对世界的丰富性、复杂性本身充满兴趣，真诚地渴望理解他人的经验。”深以为然并划重点。

知乎上人们在说梁文道善于经营，的确，“理想国译丛”的出台表现风格更富有时尚属性，说戏精也罢，各本的封面中央都有个醒目的大写M，但各M设计不同，这是英文mirror的字首，意为观鉴；另外，每本都编了号，比如我正读着的《印尼Etc：众神遗落的珍珠》编号037。这号码有何实际用处，想想好像也没，只是得瑟。

扯点纯题外的，不便出门就泡书店，这几天还喜遇一个系列，是黑龙江教育出的“中国边疆研究文库”，其中有些资料汇编颇有价值，比如1930年代初云南边民分布资讯、生存状态、相互关系和习俗记述，出自当时当地学者、军政名人、政府之手，很宝贵（宝贵在于高祖说过的“要读原著”），亦可见我国领土遭日俄英法四面来侵，而东边的压力更急，迫使政府重视和企图抓紧经营西部这一历史背景中的权宜取向。不过这个系列有些书是今人近期的专题著作，价值低些。