虚构的故事，真实的伊斯坦布尔
濒死体验
你听过濒死体验吗？你想过人在临终前最后时分，会有怎样的体验吗？有人说，在濒死时，感觉灵魂离开了身体，有人说，见到了已经逝去的人，也有人说，那一刻，会像跑马灯似的，回顾自己的人生。
小说《奇异世界里的10分38秒》里的女主角莱拉，是后者。在她人生最后的10分38秒里，那些她生命中的画面，气味，人物，一幕幕闪过，串起了她的一生。她生活在伊斯坦布尔，职业是妓女。她成长于一个小地方充满谎言的家庭，从小被隐瞒了真实的身世，被叔叔性侵，被当成不受欢迎的货物急着把她嫁出去。当她决定离开这个家庭去伊斯坦布尔寻找自己的人生时，却陷入了另外的骗局，变成了妓女。听起来悲惨又无力的人生。但是，莱拉的生活并不止于悲剧，她有五个好朋友，她们有牢固的友谊。她还有过一段婚姻，尽管丈夫在游行中死于非命，但她们有过美好而真挚的爱情。
小说结构
小说的结构很是有趣。开场的“结束”章是常规的“楔子”，莱拉死了，躺在垃圾箱里。上半部以时间为轴，从第1分钟到10分38秒，用莱拉弥留时刻的记忆，铺陈开她以及她身边人的一生，那也是伊斯坦布尔的记忆，和土耳其人的生活。至此，作为读者的你，了解了龙舌兰莱拉、思乡者娜兰、破坏者思南、贾梅拉、占卜师扎伊纳布、好莱坞胡美拉，还有达阿里，莱拉的挚爱。
来到下半部，莱拉彻底死去，她的朋友们，要如何面对这一场突如其来的死亡，要如何安放她们的悲伤。或许，让莱拉有一场属于她自己的葬礼，是一个不错的主意。
最后的最后，在好友们的帮助下，莱拉的灵魂终于自由。
血缘与水缘
俗话说“血浓于水”，在大部分人眼里，血缘如此重要，乃至即便亲人背叛伤害了自己，也不能抛弃血缘。这是我不太能认同的逻辑，也是这本小说的特别之处。在小说里，莱拉有血缘至亲，但从出生到死亡，亲人带给她的是谎言、伤害和嫌弃。而她的五个至交好友，这些相处出来的水缘，生前与她互相扶持，死后为她甘冒大不韪之风险。某些时候，水缘是可以大于血缘的。亲人无法选择，朋友可以，所以一旦我认定了我们是朋友，那便是根深蒂固的友谊。
伊斯坦布尔
若是说起城市给作家的滋养，伊斯坦布尔必然排名前列。 在帕慕克的《伊斯坦布尔：一座城市的记忆》里，这座城市只有黑白灰三种颜色，这里萧瑟没落，辉煌不再，整个城市处在过去与未来，东方与西方的夹缝中纠结彷徨。
本书作者艾丽芙·沙法克出生于法国，成长于土耳其，她辗转过很多城市，却说：“伊斯坦布尔被我随身携带在我的灵魂中”。在她的笔下，伊斯坦布尔包容与混乱、美丽与荒唐、热情与嘈杂，有着自己的一体两面。她写这里的生活，有灵动的细节，也写这里的人，而且是那些不被关注的，社会底层的人。她写了一个虚构的故事，呈现了一个真实的伊斯坦布尔。《经济学人》说，这部小说是一封写给伊斯坦布尔的情书。
2015年，我曾经去到这个城市，为她的复杂和鲜活着迷。七年后的今天，读这本小说，仿佛又闻到了豆蔻的香气，小贩的叫卖，海风的气息。
