《史记》故事白话版
《帝国的阴阳两面》的前一本,作者『知汉』系列的第一本。这本写的是秦末大乱和楚汉相争,以及汉朝初年的诛韩。与第二本相比,能看出作者的文笔还比较稚嫩,时有中学生作文的感觉。
写法更加注重传奇性,开天眼太多。所谓开天眼就是强行将一个历史人物的某个选择与多年后的另一件事建立因果关系,强调必然性,营造宿命感。读起来可能挺带劲,但是无助于理解历史的复杂性和偶然性。
取材上更加依赖《史记》。一方面是那段历史的史料留存较少,另一方面是史记确实精彩,写汉初历史实在绕不过去。可惜在翻译史书之余,本书没有提供更多的视角或更深的思考,只能作为简单了解的途径。
微信公众号:小盆哟「littlebasinyo」
© 本文版权归作者 里托·贝森 所有,任何形式转载请联系作者。
有关键情节透露