绝对纯粹
侦探小说的最重要组成元素,在我看来,一是案件,二是逻辑推理,而后者比前者重要很多,有时候甚至不需要罪犯和犯罪,只需要侦探的推理就足够了,这也是侦探小说和其他犯罪、悬疑小说的最大不同之处。
这部《思考机器》(The Thinking Machine)就是如此,作者将逻辑推理进行了最绝对化和纯粹化的处理,让侦探能通过逻辑解决一切问题。
侦探小说的早期,绝大多数作品都是短篇,便于出版,方便阅读,不过在细节描写、线索设置和人物刻画等方面可能不太如意,而系列作品可以在一定程度上削弱这些问题。
同样,由于新生的侦探小说缺乏指导性的框架,作家们都在各自为战,寻找着不同的前路,有人称《思考机器》几乎将侦探小说带入歧途,是因为作者杰克·希斯·福翠尔(Jacques Heath Futrelle)在作品中将逻辑放在了至高无上的绝对地位的同时,创作了天马行空的情节。
杰克·福翠尔是美国侦探作家,从1905到1912年间创作“思考机器”系列小说,小说情节疯狂而大胆,离奇而绝妙,带有很浓的戏剧性和神秘性,而作者本人,也是十分戏剧化的在著名的泰坦尼克号(RMS Titanic)沉船事件中遇难。
小说的主角,是一个外号“思考机器”、名为奥古斯都·S·F·X·凡·杜森(Augustus S. F. X. Van Dusen)的科学家。这是一个典型的疯狂科学家的形象,个头矮小、身材瘦削、面色苍白、大脑袋、乱糟糟的黄头发,脾气乖僻、我行我素、自视甚高,但学术水平的确很高,拥有一连串的学术头衔,包括但不限于的Ph.D(哲学博士)、LL.D(法学博士)、F.R.S(英国皇家学会会员)、M.D.(医学博士)、M.D.S(牙科硕士)等,他宣称如果不是太忙,自己就能造出宇宙飞船。在故事的开篇,作者给了他一个闻名世界的开场,在《天才教授凡杜森登场》(The Thinking Machine Investigates)中,他只用几个小时了解国际象棋的规则,就打败了象棋世界冠军。这一行为是为了证明他的观点“逻辑能解决所有问题,我不是说大部分的问题,而是所有问题。”他最喜欢说的口头禅则是:“二加二等于四。不是绝大部分时间等于四,而是永远等于四。”
由于古典的侦探小说将故事当作一种智力游戏,得到了当时受教育人群的青睐,于是,侦探小说中就出现了高学历的教授型侦探。这些教授学识广博,且拥有科学的逻辑思维,他们对真相抽丝剥茧的探索,给人以更权威的感受。
而侦探小说中另一个王道设置,则是侦探的助手。从侦探文学鼻祖埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe)小说中的侦探西·奥古斯特·杜宾(C. Auguste Dupin)的朋友“我”,到最著名的夏洛克·福尔摩斯(Sherlock Holmes)的同伴约翰·H·华生医生(Dr. John H. Watson),侦探的助手们总是帮助读者提升小说代入感的最佳工具。
侦探小说适合第一人称,这是情节发展的需要,而设置出一个侦探的助手来当作这个第一人称讲述人,则是绝佳的处理方式。谜团要吸引人,就要一步步逐层开解,吊足读者的胃口,其中的迷惑、错愕和震惊,都需要助手来代替读者完成。
凡杜森教授的助手,是一位著名记者,正是他为教授取了“思考机器”这一外号。但在系列的第二篇《初遇逻辑学家》中,出现了这么一个“我”,与教授的初次见面就被道破许多个人信息,就像福尔摩斯和华生的初见,几乎可以预见他成为教授的助手并记录所见所闻了,但这一角色之后消失不见,从第一篇故事中就出场的记者成了这个同伴。
而这位著名记者不愧他那“跑得快”的职业,很多案件是他介绍给教授,也是他在教授在指示下风风火火完成各种调查,哪怕那些调查看起来十分怪异或不必要。
《思考机器》的全集有五本,我读了第一本,中间三本各读一篇故事,第五本是两个篇幅较长的故事,没有读。在这一系列小说中,有不少精彩案件,如为了验证逻辑能解决所有问题而进行密室逃脱的《逃出十三号牢房》(The Problem of Cell Thirteen)、密码解密类的《致命密码》(The Fatal Cipher)等,但最大的特点还是故事的离奇情节和大胆推理,很多作品都带有神秘色彩,像是真凶惊人的《死神何在》、辨别凶手的《画室疑案》(The Mystery of a Studio)、装神弄鬼的《水晶球占卜师》(The Crystal Gazer)等。
由于细节的缺失,本书的很多小说都像是故事梗概,还有些小说情节则没有铺陈,虽然有留白的韵味,但始终让人意犹未尽,《断手镯的秘密》(The Problem of The Broken Bracelet)中面具女郎真面目是怎样?《寒鸦女郎》(The Jackdaw Girl)中的绅士大盗和“寒鸦女郎”后事如何?
还有很多并非犯罪案件的故事,《逃出十三号牢房》、《一条绳索》(A Piece of String)、《绿眼怪物》(The Green Eyed Monster)等都是如此。
当然,认真梳理的话,其实不少故事是无法成立的,细节的缺失让很多情节仅在表面上能够自圆其说,显得牵强和儿戏,但在紧张神秘的氛围和古怪神秘的情节的配合下,这些以逻辑推理为主的故事,仍是不可多得的侦探小说。
(《思考机器探案集》(The Thinking Machine),美国作家杰克·福翠尔(Jacques Futrelle)著,游健治、张文广译,新星出版社 2009年1月出版。)
2023年2月1日星期三中午