瑞特离开之后
![](https://img3.doubanio.com/icon/u86505188-2.jpg)
在世界文学史上,有的作家只留下了一部作品,但仅凭这一部作品,就足以使其被镌刻在文学王国的万神柱上,如曹雪芹的《红楼梦》、艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》、普鲁斯特的《追忆似水年华》、哈珀·李的《杀死一只知更鸟》。玛格丽特·米切尔同样属于这样的作家,在她49年的人生中,只写了《飘》这一部小说。尽管作者本人谦称这部小说的文字不够优美、思想不够伟大,但小说出版之后迅速风靡美国,还获得了普利策奖。基于小说改编而成的电影《乱世佳人》同样成为了电影史上的经典之作。小说与电影,两者的互动,让这部小说更加长盛不衰。
“Tomorrow is another day”(明天又是新的一天),《飘》的这最后一句结尾可谓是广为人知。这句话也意味着小说的开放性结尾,故事戛然而止,但似乎又有很多后事需要讲述。经典名著就是有这种魅力,可以在根基上生发出多处枝叶,衍生出其他丰富的文本,比如《红楼梦》《傲慢与偏见》《鲁宾逊漂流记》的续写,这种补充性的写作用当下的语言来说就是同人文。
![](https://img9.doubanio.com/view/thing_review/l/public/p8732955.jpg)
《飘》亦是如此,在这部作品的基础上衍生出了《斯嘉丽》《瑞特》《露丝的旅途》等作品,从而构建了一个宏大的“《飘》宇宙”。这部《斯嘉丽》的作者为作者亚历山德拉·里普利,小说接续《飘》的结尾,讲述了悔悟后的斯嘉丽试图挽回与瑞特的感情的故事。
或许《斯嘉丽》达不到《飘》的经典程度,但依然是一部十分优秀的小说,读来引人入胜。而且这部小说的封面采用布纹设计,质感很好,充满古朴元素。
卡尔维诺在《为什么读经典》中说道,经典作品是这样一些书,它们对读过并喜爱它们的人构成一种宝贵的经验;但是对那些保留这个机会,等到享受它们的最佳状态来临时才阅读它们的人,它们也仍然是一种丰富的经验。因为实际情况是,我们年轻时所读的东西,往往价值不大,这又是因为我们没耐心、精神不能集中、缺乏阅读技能,或因为我们缺乏人生经验……当我们在成熟时期重读这本书,我们就会重新发现那些现已构成我们内部机制的一部分的恒定事物,尽管我们已回忆不起它们从哪里来。这种作品有一种特殊效力,就是它本身可能会被忘记,却把种子留在我们身上。
![](https://img9.doubanio.com/view/thing_review/l/public/p8732954.jpg)
如果将这句话用在阅读《飘》《斯嘉丽》这一经验事实上,无疑是十分贴切的。在小学和中学时代,阅读世界名著尽管存在理解能力和人生阅历上的壁垒,但它仍然“赋予我们未来的经验一种形式或形状,为这些经验提供模式,提供处理这些经验的手段,比较的措辞,把这些经验加以归类的方法,价值的衡量标准,美的范式”。而在时隔多年之后的阅读,在关注故事的同时,还会去思考文本之外的东西,那些珍贵的情感关联,以及由此牵扯出个人的生命体悟。
总之,如果你喜欢《飘》的话,那么这本书或许也很有必要一读,尤其是你对原著结尾感到意犹未尽的话,那么《斯嘉丽》可以弥补这种缺憾。