不容错过的诗人与建筑师的恩爱情仇
机缘巧合之下看到这本书,在阅读了《酒吧长谈》和《城市与狗》后,终于鼓足了勇气去看“他们的过去”。
《番石榴飘香》是访谈风格的交流,是两位老朋友之间的推心置腹。《活着为了讲述》则是老马自己的部分回忆。然而这两本都缺少了和某个人的一些交际。至于他们是如何从相识到决裂的,在马略里面我好像找到了一些答案,但关于他们决裂的私人原因仍是无法解开的迷,除非哪天略萨向公众阐述这部分经历。
马略更多的是讲述拉美“文学爆炸”的起源和破碎。期间也把当时那些作者所处的境遇展现出来(涉及的比较MINGAN-不多表述)。当下的动荡,每个人都在极力的寻找自己的方向,大概是某种特殊的缘分,诗人和建筑师成为了彼此的挚友,都抓住了那条准确的方向。当然他们各自的好友也陪伴着他们走了很长的一段时间路,包括:富恩特斯、门多萨、科塔萨尔、两位文学代理人等等。他们的过去让我想到了陈独秀他们曾经为某些事情所做出的贡献,事实证明文人并不是无病呻吟的,恰恰在这上面,是加博和略萨无法调和的一点,这成为了决裂的根本原因之一,当然真正的原因仍无从得知。
他们两个都无私的赞美对方,同时分享自己真实的秘密。都在各种报刊、集会、咖啡时刻等待分析研究过对方的作品,以及其中深刻的内涵。通过他们的解读,读者们看到了更多的不可知。我想正是因为他们独有的文学氛围,才形成了各种的文学小团体以及他们自己不承认但外界统一认为的“文学爆炸”,当然这个爆炸不能否认它所带来的价值,无论是商业上还是文学的深度上,亦或者是挖掘的作家数量上,“文学的碰撞”才会产生美的火花。
在读到加博去世的部分,情绪差点没有绷住。当时脑子里闪过一个画面:略萨坐在他的书房里,停下他那写作的心,在一点点后悔,这位曾经挚友的最后一面没有见到。虽然外界有再多的流言蜚语,但他们曾经是诗人和建筑师啊,带领着西语文学走向世界,也和无数的拉美作者,共同描绘了拉丁美洲这幅绝美的画卷。
借略萨悼念:一位伟大的作家去世了,他的作品帮助西班牙语文学在全世界范围内得到了广泛的传播和阅读。他的小说将永远流传下去,在各个地方赢得越来越多的读者。我向他的全体家人表达沉痛的哀悼。选自本书P363。
“感伤和恐惧都不能使痛苦缓解片刻”