简中实体书第六卷删减修改情况
这篇书评可能有关键情节透露
首先是在第十一卷的书评区看到一篇详记第十一卷简中版和原作(即新漫画网连载)的删减修改处理情况,看完这篇书评直呼离谱,打消继续购买实体版的想法。我手中有《镖人》前六卷,之前也偶然通过一个视频得知镖人自六卷后开始删减和修改。今天我追平镖人进度(xinmanhua.net已更新至113话),并对第六卷的电子和实体版进行对比,果然有修改,只是没有到十一卷如此夸张的地步。
镖人是国漫领域当之无愧的优秀作品。许先哲创作的野心,实力以及他对中国历史尤其是王朝更迭史有相当精准的理解,他也努力在这部接近演义的作品里融入自己对历史的看法,非常精彩。前五卷的镖人的血腥程度远胜现在,但都可以完整出版,现在的出版标准只能用离谱形容。通过对比发现实体书在裁边和印刷确实有问题。首先裁边,上下左右四个边均有画面损失,每一页都如此。不过这是漫画的普遍情况。其次,就是装帧的胶,非常容易开。我的第四卷已经掉页,只看过一次。最后是印刷,偏黑。原作的画面亮度不错,但印刷后实在太黑。损失掉一些细节和区分。
以下就是修改处:
总结:六卷(含六)后的简中版都慎买吧。可以在官方新漫画网站观看镖人这部作品。还有老师的一些小日常和画的小四格。前五卷感觉还值得入,每卷都有附录。
© 本文版权归作者 弗瑞克 所有,任何形式转载请联系作者。