摘抄_金字塔底层的财富

木马黄的公共图书馆 评论 金字塔底层的财富 5 2008-11-09 19:59:49
SandraZh
SandraZh (读书快乐!) 2009-02-03 12:54:20

此书翻译的如何?

木马黄的公共图书馆
木马黄的公共图书馆 2009-02-03 22:18:53

还可以的啊。你读这些中文觉得?

压伤芦苇@月新
压伤芦苇@月新 (4.5日) 2009-04-07 17:32:53

两位译者 林丹明 徐宗玲
是我们学校的商学院老师来着,学术做得非常棒的。

慧心
慧心 (投身实业) 2009-11-03 10:32:52

非常好的书摘,否则我差点错过一本好书,谢谢: )

好书客
好书客 2009-11-26 16:36:56

应单位领导要求,我花了较长时间阅读了本书的大陆翻译的简体版和台湾的繁体版,以及部分英文版。本书大陆的简体版可以说翻译的一点都不好,很多句子读起来莫名其妙,有些地方翻得罗利罗嗦,还有些地方直接就翻错了。台湾繁体版虽然不能说是尽善尽美,但比大陆翻译的要好得多,而且排版也比大陆简体版看着也舒服得多。所以推荐看繁体版或者英文原版。

S.A.M
S.A.M (硬讲道理的无边际写作) 2009-12-29 12:45:42

关于大众市场的争夺战,但富人阶层聚集了社会80%以上的财富。

> 豆瓣违规公示