见景不如听景

这是众多名家推崇的一本书，我没法不说好。但是最起码从现在讲，它对我没用。也许人物和故事是最大的收获了,他们应该是现代QUANT们的先驱。

所谓凯利的原则，让我的理解就是：控制好自己的头寸，在大概率优势的情况下下大注，在不利的情况下下小注。它可以让你在500轮以后赚到74.46倍，前提是保证你不赔光。

我目前有适合自己的三重安全网资金管理系统，而且不准备再进一步优化。我希望在高确定性的条件下投资，而不大在乎收益的多寡。所以象他的原则讲的那样赔掉50%也是我不能接受的。

Larry Williams，《短线交易秘诀》的作者，曾经在投资中实践过凯利公式，大赚过也大赔过。如果是这样的话，那与目前很多投资者满仓进出，大赚大赔似乎又无不同。

另外，我真的希望国内的翻译家们能够很敬业地对待他们译的每一句话，这也是你们的年轮。如果把我的名字放在这本书译者的位置，我会深觉耻辱。如果我能力不够，我宁可不去接受这份工作。