勘误一则

《哲学复兴的需要》一文第7页将原文the most patient patient翻译成了“最有耐心的病人”，第二个patient不是“病人”，而是动作的受动者、受施者。语言学中一般翻译为“受事”。

还要凑140个字？还是不够140.还不够？怎么才能够？无语了……140字到底有多少？Are you serious?