有让人惊艳的地方。

短篇小说集，最惊艳的当属《数学陷落》，据说整个数学体系都是由3个基本假设推导出来的，那么如果这三个基本假设变化了呢？如果有另一个世界遵循着另一套和我们不同，哪怕是只有一点点差异的科学体系呢，当两个世界发生接触的时候，会发生什么？这是一篇数学黑衣人的故事，如果数学系的同学们来读，估计会更有感触。

《失落大陆》这篇，其实我没有感受到什么触动，这篇可能是全书政治最正确的一篇，但是对于难民而言，不管他们来自异国，还是异世界，要向被新世界接手，都要经历痛苦的过程，而接受他们的世界，也很难不会用有色眼镜去看他们，所以把这篇里的小男孩换成来自某个战乱国家，完全没有违和的地方，至于在难民营里的勾心斗角和彼此踩踏，看过描述二战集中营书籍的人可能都不会有太大触动，真实的人性可能就是这样。

我对科幻小说真的是门槛挺低的，只要创意够精彩。我是不吝于给个高分的，数学陷落给个5星没有问题，难民这篇，3星也就这样了，主要是生活在我们这片土地上的人们，对难民可能很难有什么想象吧。

至于翻译质量，一言难尽，看的时候，看不懂的，姑且认为是自己科学水平不够，或者作者的设定是在太过于精巧吧。

2024年，4星。