托克维尔：《回忆录：1848年法国革命》
这本《回忆录》作为二月革命和六月革命亲历者的纪录有着很高的史料价值，他在书中对当时政治人物的深刻描绘以及对历史事件的分析仍然有助于我们理解当时发生的人和事，而要想更好地理解托克维尔的思想，这本书也提供了一个很好的角度——作为政治家的托克维尔。他虽然自称“记忆之描绘仅为我自己”，并反对生前出版此书，但正是这种心理使得托克维尔能够更加真实地表达自己对时人时事的看法，他对一些政治人物的细节描绘和辛辣讽刺勾勒出一个个政治人物的肖像画，他对历史事件的细节描写也有助于人们认识到历史的真实。当然，立场的不同使得即使标榜客观的描写仍然夹杂着主观倾向，托克维尔反对工人运动，他对工人革命的贬低时时见诸笔端，他对社会主义的敌视更是十分明显的，而他对自己的政敌或者其他政客的描绘也能够让人看到自己的偏见。
托克维尔以其独到的眼光预见了1848年二月革命的到来，他深刻地指出国家已经分裂为两个对立部分，富有的统治者和有产者以及贫困的工人，统治者的无能和工人中日益盛行的社会主义思想共同促成了革命的爆发，而政府对宴会运动的压制只不过是一个导火索而已。1848年2月24日最终爆发了巴黎工人的起义，惊慌失措的国王路易—菲利普宣布退位并出逃，七月王朝结束了它18年的统治。以往的革命虽然都有工人阶级的参加，但他们都最终都没有取得领导地位，而这次他们取得了主导地位，激进派也在议会中为新政权的建立鼓与呼。托克维尔自然是反对他们的行径，他积极参与和其他议员的会面，寻求解决的办法，在临时政府建立以后他又回到家乡参与了议员的竞选。在对这次革命的分析中，托克维尔指出其根源在于工业革命导致了工人的集聚，而对物质享受的渴望导致了他们对民主的不满。而统治者的统治失误则进一步刺激了这种不满，因为他们盲目地以为只要避免前代的失误就行，殊不知时代已经改变，前代所采取的措施可以导致失误，而现在则不一定。另外，托克维尔还敏锐地发现这场革命的人民性，以及社会主义的特征，他发现与以往的革命不同，这次革命已经威胁到所有权，而这正是引起贵族、教士和农民最终走到一起的原因。托克维尔指出革命者的失误在于没有趁着胜利取消债权而非取消所有权以争取民心，这就导致了他们最终不仅在选举中失利，还成为各个阶级的共同敌人，其失败就是不可避免的。临时政府成立之后采取了许多不利于工人的政策再次激起了工人的不满和暴动，六月革命由此爆发，但这次他们面对的是各个阶级，最终他们在资产阶级和农民的共同打击下失败。托克维尔对工人显然是没有什么同情心的，他更多的是关心共和体制的维护和秩序的恢复，他积极参与议会活动中，并担任制宪委员会的委员参与制宪，尽管他的许多观点得不到其他人的认可，但为了及早地形成一部宪法他还是同意了许多原本不同意的条款。其中对一院制和总统民选的问题上，托克维尔再一次表现出他的预见能力，他深刻地指出，在法国的社会环境下，民众没有制约统治者的能力和习惯，民选的总统无疑使其具备了极大的权力并可以抵抗议会的制约。他还指出路易.波拿巴最终会篡夺权力，而事实也证明了判断。尽管如此，他还是参与了波拿巴的政府，担任了外交部长，并在短短的几个月时间里参与了土耳其问题、皮埃蒙特事件的解决。一般认为，托克维尔的从政生涯是不成功的，但在这个过程中他还是表现了他的智慧，比如能够成为不同派别的调和力量，担任部长期间也能够很好地抵御其他派别对他的影响，使其能够将自己的意图贯彻到工作中，或许这可以算作托克维尔的另一面吧。
《回忆录：1848年法国革命》（Souvenirs）
作者：[法]托克维尔（Alexis de Tocqueville） 译者：周炽湛，曾晓阳
目录：
中文版导言（刘文立）
序言“记忆之描绘仅为我自己”（克洛德·勒富尔）
第一部分
第一章 《回忆录》的缘起和特点——1848年革命之前的那一段时期的概貌——这场革命的预兆
第二章 宴会运动——政府安全——反对派领袖的忧虑——对大臣们的指控
第三章 2月22日骚乱——23日会议——新内阁——杜弗尔先生和博蒙先生的感触
第四章 2月24日——大臣们的抵抗方案——国民自卫军--贝多将军
第五章 议会会议——奥尔良公爵夫人——临时政府
第二部分
第一章 2月24日事件起因之我见以及我对事件将产生的后果的思考
第二章 2月24日的 第二天及此后的巴黎。新革命的社会主义特征
第三章 旧议员在作新局面定时态度犹豫不决——我对欲做之事的思考以及我的决定
第四章 我在芒什省的候选人资格——该省面貌——普选
第五章 制宪议会 第一次会议——该议会面貌
第六章 我和拉马丁的关系——后者的踌躇
第七章 1848年5月15日
第八章 协和广场盛会以及六月起义的酝酿
第九章 六月起义
第十章 六月起义（续编）
第十一章 制宪委员会
第三部分
第一章 返回法国——内阁的组建
第二章 内阁的面貌——至6月13日暴动企图之后内阁初期的行为
第三章 国内统治——内阁内部的争吵——内阁面对多数派及总统的难处
第四章 外交事务
附录
第一章 古斯塔夫·德·博蒙眼中的2月24日
第二章 与巴罗的谈话（1850年10月10日）——巴罗眼中的2月24日
第三章 1848年2月24日的印迹——杜弗尔先生及其朋友为阻止二月革命所做的努力——梯也尔先生的责任，他使得这些努力无济于事
第四章 对1848年6月至1849年6月之间的《回忆录》撰写提纳（1851年4月）——对约从六月事件起至我的内阁生活止这一部分的注解
第五章 对《回忆录》待写部分的几段笔记（1851年4月回国路上）
第六章 1851年5月15日我与共和国总统的谈话（我从意大利归来后 第一次见他）
第七章 宪法的修正——1851年6月21日我约贝利耶在家交谈。我们俩都是修正委员会成员
第八章 罗马事件（立法议会1849年10月18日，会议报告）关于对罗马远征特别追加贷款之拨付的相关法案的辩论
托克维尔年表
译名对照表
世纪出版集团 上海人民出版社2005年10月第一版（Gallimard Paris,1964） 306千字
托克维尔以其独到的眼光预见了1848年二月革命的到来，他深刻地指出国家已经分裂为两个对立部分，富有的统治者和有产者以及贫困的工人，统治者的无能和工人中日益盛行的社会主义思想共同促成了革命的爆发，而政府对宴会运动的压制只不过是一个导火索而已。1848年2月24日最终爆发了巴黎工人的起义，惊慌失措的国王路易—菲利普宣布退位并出逃，七月王朝结束了它18年的统治。以往的革命虽然都有工人阶级的参加，但他们都最终都没有取得领导地位，而这次他们取得了主导地位，激进派也在议会中为新政权的建立鼓与呼。托克维尔自然是反对他们的行径，他积极参与和其他议员的会面，寻求解决的办法，在临时政府建立以后他又回到家乡参与了议员的竞选。在对这次革命的分析中，托克维尔指出其根源在于工业革命导致了工人的集聚，而对物质享受的渴望导致了他们对民主的不满。而统治者的统治失误则进一步刺激了这种不满，因为他们盲目地以为只要避免前代的失误就行，殊不知时代已经改变，前代所采取的措施可以导致失误，而现在则不一定。另外，托克维尔还敏锐地发现这场革命的人民性，以及社会主义的特征，他发现与以往的革命不同，这次革命已经威胁到所有权，而这正是引起贵族、教士和农民最终走到一起的原因。托克维尔指出革命者的失误在于没有趁着胜利取消债权而非取消所有权以争取民心，这就导致了他们最终不仅在选举中失利，还成为各个阶级的共同敌人，其失败就是不可避免的。临时政府成立之后采取了许多不利于工人的政策再次激起了工人的不满和暴动，六月革命由此爆发，但这次他们面对的是各个阶级，最终他们在资产阶级和农民的共同打击下失败。托克维尔对工人显然是没有什么同情心的，他更多的是关心共和体制的维护和秩序的恢复，他积极参与议会活动中，并担任制宪委员会的委员参与制宪，尽管他的许多观点得不到其他人的认可，但为了及早地形成一部宪法他还是同意了许多原本不同意的条款。其中对一院制和总统民选的问题上，托克维尔再一次表现出他的预见能力，他深刻地指出，在法国的社会环境下，民众没有制约统治者的能力和习惯，民选的总统无疑使其具备了极大的权力并可以抵抗议会的制约。他还指出路易.波拿巴最终会篡夺权力，而事实也证明了判断。尽管如此，他还是参与了波拿巴的政府，担任了外交部长，并在短短的几个月时间里参与了土耳其问题、皮埃蒙特事件的解决。一般认为，托克维尔的从政生涯是不成功的，但在这个过程中他还是表现了他的智慧，比如能够成为不同派别的调和力量，担任部长期间也能够很好地抵御其他派别对他的影响，使其能够将自己的意图贯彻到工作中，或许这可以算作托克维尔的另一面吧。
《回忆录：1848年法国革命》（Souvenirs）
作者：[法]托克维尔（Alexis de Tocqueville） 译者：周炽湛，曾晓阳
目录：
中文版导言（刘文立）
序言“记忆之描绘仅为我自己”（克洛德·勒富尔）
第一部分
第一章 《回忆录》的缘起和特点——1848年革命之前的那一段时期的概貌——这场革命的预兆
第二章 宴会运动——政府安全——反对派领袖的忧虑——对大臣们的指控
第三章 2月22日骚乱——23日会议——新内阁——杜弗尔先生和博蒙先生的感触
第四章 2月24日——大臣们的抵抗方案——国民自卫军--贝多将军
第五章 议会会议——奥尔良公爵夫人——临时政府
第二部分
第一章 2月24日事件起因之我见以及我对事件将产生的后果的思考
第二章 2月24日的 第二天及此后的巴黎。新革命的社会主义特征
第三章 旧议员在作新局面定时态度犹豫不决——我对欲做之事的思考以及我的决定
第四章 我在芒什省的候选人资格——该省面貌——普选
第五章 制宪议会 第一次会议——该议会面貌
第六章 我和拉马丁的关系——后者的踌躇
第七章 1848年5月15日
第八章 协和广场盛会以及六月起义的酝酿
第九章 六月起义
第十章 六月起义（续编）
第十一章 制宪委员会
第三部分
第一章 返回法国——内阁的组建
第二章 内阁的面貌——至6月13日暴动企图之后内阁初期的行为
第三章 国内统治——内阁内部的争吵——内阁面对多数派及总统的难处
第四章 外交事务
附录
第一章 古斯塔夫·德·博蒙眼中的2月24日
第二章 与巴罗的谈话（1850年10月10日）——巴罗眼中的2月24日
第三章 1848年2月24日的印迹——杜弗尔先生及其朋友为阻止二月革命所做的努力——梯也尔先生的责任，他使得这些努力无济于事
第四章 对1848年6月至1849年6月之间的《回忆录》撰写提纳（1851年4月）——对约从六月事件起至我的内阁生活止这一部分的注解
第五章 对《回忆录》待写部分的几段笔记（1851年4月回国路上）
第六章 1851年5月15日我与共和国总统的谈话（我从意大利归来后 第一次见他）
第七章 宪法的修正——1851年6月21日我约贝利耶在家交谈。我们俩都是修正委员会成员
第八章 罗马事件（立法议会1849年10月18日，会议报告）关于对罗马远征特别追加贷款之拨付的相关法案的辩论
托克维尔年表
译名对照表
世纪出版集团 上海人民出版社2005年10月第一版（Gallimard Paris,1964） 306千字
有关键情节透露
