读书笔记2385：冷到下雪

圈钱社又把一个短篇单独出了一个单行本，82页售价48。

水平一般，流水账，脚踩西瓜皮，想到什么写什么，倒挺像我平时发呆时候的状态，天马行空，胡思乱想。

华裔作家的问题就是没有自己的风格，最近读的几个作家里，李翊云一个华裔去写一个立陶宛移民家族史，而本书作者写的是一个斩断过往的香港移民家庭，就像书中女主一样学的英国文学，喜欢希腊文学，总有种违和感。这套丛书里最成功的还是爱尔兰的布伦南，她之前写书也不太行，后来开始写故国的都柏林故事集，感觉一下子就出来了。一度让我看到了乔伊斯。

母女的关系很微妙，似乎在一起生活的时间不长，只字未提父亲的存在，两个人的日本之行，没什么美感，一直在淅淅沥沥的下雨，这次旅行，既不是女儿陪母亲，也不是母亲带着女儿，两人多次分头行动，各玩各的，我不知道他们旅行的目的是什么。短短几万字，还加入了舅舅无疾而终的爱情，姐姐和自己的婚姻往事，更使得这个小塑料袋臃肿不堪，毫无章法。也不知道哪里得的野鸡奖，这也就市级文联作家的水平了。澳大利亚传到中国的作家不多，早期有劳森，梯勒，前些年上译还出了套澳大利亚文学丛书，水平也很是一般。