不错的书，简单明了。

我得说，出版社的本意是好的，把后面的参考手册截了，大家网上查查就行。

可惜Java网上文档的质量啊……唉。别的不说，就那个排版和字体，看起来真是头疼。

建议以后还是保留，不翻译也没关系。