向女性致敬

我要求自己每天只可读一章 在男和女巨大的混沌概念里 以诗歌 哲学 精神分析学 戏剧 俄罗斯等等燃烧线索 在此之前 女性这一概念从未那样震撼我 我是用完全崇拜的心情把本书读完 我差点就忘了我应该写点什么 当一个女性 笔直的站立 打开心扉 全然交付审察而这样诗意和高贵 我只能淹没于颤栗之中 感受自我的怯懦 可这使我满心欢喜
原来在高尚的人群中 个人足于平衡世界 也许世界不过如此

----在性与爱之间挣扎



在此 一并付上对译者的敬意