科技发达,文学衰落
这本书我看英文版时,看到60%再也无法卒读,当时给了个三星。近日又搞了个中文版,这次才看出点意思来,把三星改成了四星。当然其中有我的英文阅读能力不够的因素,当时就恁是没搞明白主要情节;现在看了中文版,虽然中文翻译只能讲尚可,有截译漏译的部分,但毕竟全书的主要情节还是靠谱的。即使是这样,看完之后,仍有不少迷团,或者是对作者架构的不满。
总的评价,这本书的写作恰与书中罗伯特的命运一样,科技发达,文学衰落。留下了不少从小说技法上来看应属于缺憾的东西。
缺憾一:罗伯特的性格转变难以自圆其说。据作者说,罗伯特在得老年痴呆之前是个天才加恶棍,天才表现在与莎士比亚堪比肩的诗才,恶棍表现在会敏锐的找到身边人的弱点再准确的加以伤害。遗憾的是,作者除了类似我前文下结论的语句外,并没有什么形象的文学性的叙事能够让读者产生可信的印象。因此,对于罗伯特如何丧失诗才同时恢复了同情心等,也着墨不多,读来很干巴巴,概念化。试图摆脱科幻小说主人公性格扁平化的套路,展现出人物的性格发展,出发点良好,但可惜的,没有完成预设的写作任务。
缺憾二:次要人物更加的概念化。最大的失败,罗伯特的媳妇艾丽丝,这个人物受过了十七八次的“临时培训”,承受着极端的工作压力,不遗余力的保护自己的女儿,同时对“老恶棍”罗伯特不乏怜悯,而且承担着推动情节发展的关键作用。照理是个很有戏的人物,但书中描写几乎是个空白,追随罗伯特的视角,我们只看到一个面目模糊的家庭主妇在家中发呆!此外,罗伯特的儿子鲍勃,孙女米莉,小朋友胡安,特别是老婆莉娜,一个个都抽象而模糊,虽不好说人物的行为和动机都是莫名其妙的,但好象也都太跳跃了,缺乏必要的交待,因而这些人物都象棋子一样站不起来。
缺憾三:主要情节架构出现疏漏。可能作者笔下的人物和情节只是一种用于展现近未来、近奇点网络社会的容器和舞台,后者的展现绮思迭出,妙想不断,是本书最大的卖点,但是基本情节的不周延还是无形中削弱了书的力度。主要不周延,一是兔子的来历和目的,书中有隐约的透露说可能是某种人工智能,也可能有大国背景,但总的来说兔子还是笼罩在一片迷雾之中,难道是酝酿续集或是前传?二是阿尔弗雷德的阴谋,这是书中的主要矛盾或者说情节的主线,虽然大体的轮廓有了,但还是语焉不详,显得前不顾头,后不顾尾的,也许这是本小说最大的特点,云里来,雾里去,难道是作者有意为之?三是查理格,这个转校到职高的老师,也是兔子的联络人之一,还是金字塔山的化身巨蜥,这个人物的动机和背景也是寥寥数笔,搞不清怎么回事。四是莉娜,这个一直住在彩虹尽头的老女人,开始我还以为她是兔子!照着书名,彩虹尽头应该藏着最厉害的角色,应该是情节的最终指向,请注意《真名实姓》中最厉害的高手就是个干瘪普通的老太婆!哪里知道翻到最后一页才发现此人就没起什么作用,最后连与罗伯特都没打过照面!
总的评价,这本书的写作恰与书中罗伯特的命运一样,科技发达,文学衰落。留下了不少从小说技法上来看应属于缺憾的东西。
缺憾一:罗伯特的性格转变难以自圆其说。据作者说,罗伯特在得老年痴呆之前是个天才加恶棍,天才表现在与莎士比亚堪比肩的诗才,恶棍表现在会敏锐的找到身边人的弱点再准确的加以伤害。遗憾的是,作者除了类似我前文下结论的语句外,并没有什么形象的文学性的叙事能够让读者产生可信的印象。因此,对于罗伯特如何丧失诗才同时恢复了同情心等,也着墨不多,读来很干巴巴,概念化。试图摆脱科幻小说主人公性格扁平化的套路,展现出人物的性格发展,出发点良好,但可惜的,没有完成预设的写作任务。
缺憾二:次要人物更加的概念化。最大的失败,罗伯特的媳妇艾丽丝,这个人物受过了十七八次的“临时培训”,承受着极端的工作压力,不遗余力的保护自己的女儿,同时对“老恶棍”罗伯特不乏怜悯,而且承担着推动情节发展的关键作用。照理是个很有戏的人物,但书中描写几乎是个空白,追随罗伯特的视角,我们只看到一个面目模糊的家庭主妇在家中发呆!此外,罗伯特的儿子鲍勃,孙女米莉,小朋友胡安,特别是老婆莉娜,一个个都抽象而模糊,虽不好说人物的行为和动机都是莫名其妙的,但好象也都太跳跃了,缺乏必要的交待,因而这些人物都象棋子一样站不起来。
缺憾三:主要情节架构出现疏漏。可能作者笔下的人物和情节只是一种用于展现近未来、近奇点网络社会的容器和舞台,后者的展现绮思迭出,妙想不断,是本书最大的卖点,但是基本情节的不周延还是无形中削弱了书的力度。主要不周延,一是兔子的来历和目的,书中有隐约的透露说可能是某种人工智能,也可能有大国背景,但总的来说兔子还是笼罩在一片迷雾之中,难道是酝酿续集或是前传?二是阿尔弗雷德的阴谋,这是书中的主要矛盾或者说情节的主线,虽然大体的轮廓有了,但还是语焉不详,显得前不顾头,后不顾尾的,也许这是本小说最大的特点,云里来,雾里去,难道是作者有意为之?三是查理格,这个转校到职高的老师,也是兔子的联络人之一,还是金字塔山的化身巨蜥,这个人物的动机和背景也是寥寥数笔,搞不清怎么回事。四是莉娜,这个一直住在彩虹尽头的老女人,开始我还以为她是兔子!照着书名,彩虹尽头应该藏着最厉害的角色,应该是情节的最终指向,请注意《真名实姓》中最厉害的高手就是个干瘪普通的老太婆!哪里知道翻到最后一页才发现此人就没起什么作用,最后连与罗伯特都没打过照面!
有关键情节透露