登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣
6.0
全新发布
×
豆瓣
扫码直接下载
iPhone
·
Android
豆瓣
读书
电影
音乐
同城
小组
阅读
FM
时间
豆品
豆瓣读书
搜索:
购书单
电子图书
2023年度榜单
2023年度报告
中国速写
绿茶饺子
评论
不速之客亲亲
4
2009-09-22 09:30:19
严歌苓的第一部英文小说"The Unvisited (不速之客)"。非常出乎意料的惊喜,在于语言。严的英文写作很流畅。甚至,有着她的中文小说不一样的生命力。许多中文的思路,用英语表达出来,再会过头想想中文里的表达,让人跟着会心一笑。这种反翻译的愉悦,还是源于对中文的亲切感和中文思维的认同感啊。
这里的故事,也是从小人物着眼。从一个小视角,牵扯出许多许多当代中国的大事件,宛若现代中国的一个速写。
有用 2
没用 1
有关键情节透露
> 不速之客亲亲
作者:
Geling Yan / 严歌苓
出版:
Faber and Faber Limited
定价:
GBP7.99
装帧:
平装
页数:
276
时间:
2006