令人叹息的花散里

拿到这本书我看的第一个故事就是《源氏亲王的最后一次爱情》
看完以后寒毛矗立
可怜的、温柔的、忠诚的花散里
《源氏物语》，我不敢自称专家
但是每年都看一遍的人
可能也不算很多吧
从12岁遇到这本书
就一次次地看它，一次次沉入千年以前
随着女人们为源氏留下的泪
随着源氏渐渐成长的光一样的美貌
随着丰子恺先生精妙无比的译文
我也就从12岁，到了21
今天是我的生日
21岁的人，站在这本千年的书前，仍然感觉到自己的渺小

而玛格丽特·尤瑟纳尔
作为一个热爱女性的女作家
对花散里的把握，真是十足地令她重生了

花散里确实就是这样一个人
她是完美的妻子，却无法得到爱情
人人都爱胧月夜，人人都慕琉璃君
但是花散里
夕雾称她为“母亲”
源氏却终将她遗忘

在所有人都抛弃源氏的时候
除了年幼的紫姬，就只有花散里站在他一边
而最终的结局
却是唯一一个被遗忘的姓名

花散里
带着温暖的橙花香气
会染颜色美丽的布
不被关注的小妹妹
却得到源氏公子的花球
也许她一生最幸福的一个回忆的纪念
就是少女时代的那颗花球
因为从那以后
她只有贡献
而没有任何人感激