灿烂与温润
灿烂与温润
——《京华烟云》中的木兰与莫愁
文/张素闻
姚木兰与姚莫愁虽为富裕姚家的小姐，却并不养尊处优，也不缠足，她们的父亲姚思安自幼就要她们自己的事情自己做，要她们学习之后做饭劳作。她们受的是现代教育，却都有着传统女子的美好之处。德言容工都出人头地，不同的是：木兰犹如灿烂明亮的春花，而莫愁好比匣中温润沉静的美玉。
林语堂自己说：“木兰，乃真女子”，确实，姚木兰一面秉承着道家女儿的随缘自在聪明活泼，一面又有儒家媳妇的孝顺贤惠。姚木兰漂亮，多才，十岁就识甲骨文，会唱戏，懂得享受生活，善烹饪，知人情，体贴。她的性情多面而丰富，层次感强，有湘云之可爱、黛玉之聪敏、探春之能耐，是很好的情人、妻子与朋友。在妇女受教育缺乏的当时，在尚有足够的蒙昧与保守的世界，姚木兰无疑是众多男士的理想。林语堂也特别宠爱姚木兰，多处描写她生活中的细节与情感里的微小变化。
姚莫愁则是儒家的典范，她的外表，按林语堂安排，是福相，林语堂没有刻意写姚莫愁的才华，但多处展示她的辩才，她写给哥哥体仁的信被孔立夫称为“高贵”，莫愁比木兰更孝顺，婚后，犹亲自侍奉母亲，莫愁比木兰保守，但谨慎，识事务。林语堂多次借姚木兰的口称之“有福”，也就因为莫愁的性格沉稳，安静，圆通，富足，这些是能纳福的性格，纳福、接福与惜福，是她的高贵之处。她有探春的能耐而无探春的刻薄，有宝钗的贤惠，而比宝钗收敛得更好，她宜室宜家，是最佳的妻子与母亲，只是，无木兰的明媚与伶俐。
木兰自小被曾家所救，双方父母又有交情，加上与曾荪亚青梅竹马，又和曼娘一起居住，有曼娘为曾家谋划，她与曾荪亚的婚姻，似乎是名门大家的理所当然。而她自己所爱的孔立夫，她虽然明明知道自己在立夫的面前，变得活泼，有不可言喻的快乐。也知道孔立夫走了，她姚木兰的快乐也随之带走了，她会独自在校园里伤怀感叹，却不愿意与任何说这不可说的秘密，她由衷地羡慕妹妹姚莫愁，却照旧安然地过自己的日子，在礼教谨严的夫家克制地保留自己风雅的爱好，结婚之后，仍与丈夫在清晨去看荷花，收集荷花上的露珠来煮茶。有雅趣，近人情，是姚木兰最显著的特征。她的可爱在于她那现实中的不现实，一面顺从命运，一面又在这命运固定不变的大格局下来点小花样，浪漫地过日子，享受人生。木兰就好比一朵人见人爱的花，灿烂而又有节制，人人见其好。
姚木兰在人前享尽宠爱，姚莫愁则能藏福纳吉。莫愁正气，姚思安首先担心木兰嫁的曾家有钱，而孔家清贫，莫愁会不乐意孔家的婚事，不料，莫愁回答说：“爸爸，我不在乎。钱并没有什么重要。”莫愁知道孔立夫必是日后的才俊。莫愁的节俭，也是《京华烟云》里令人赞叹的地方，莫愁用一分现款，胜似两分珠宝，这是木兰比不上的。木兰嫁的时候，有五万块大洋的嫁妆，而莫愁的嫁妆只用了几千块，连婚礼一起，包括姚父送的现金，一共只费了姚思安三万，连木兰都惊呼父亲不公平，但姚思安说：“你妹妹（莫愁）花一千块钱，比你（木兰）花两千块钱做的事还多。”从这里也可看出莫愁的宽容大度，她现实而有决断能力，爱惜金钱而并不争夺金钱。立夫婚后花的是莫愁的嫁妆钱，可是，结婚后一年之中，莫愁没有一次使立夫感觉到他花的是莫愁的钱，这份给足丈夫面子的事情，在富家女身上，也不是那么容易做的。她必做得柔和得体，才能令那性格里略微有些讥诮落寞的丈夫舒适自在。
如果说姚木兰犹如荷花一般灿烂高洁风格亮丽，姚莫愁则好比一棵大树，浓荫密布，可庇护人。莫愁比木兰现实，木兰跟父亲与立夫等人去看大水的时候，她在家熨衣服。婚后，孔立夫发现妻子姚莫愁很乐于安排家计，每天琐碎重复的小事都可令莫愁十分满足而享受，这份过平常日子的安宁，也不是一两日就能修习而来的。莫愁对大环境比木兰更敏感，所以，懂得避祸，乱世之中，姚莫愁能很早就发现立夫的危险之处，她细心地帮助丈夫孔立夫，把他那些足以引起灾祸的文字都藏起来，而将一些无关紧要的文字放在抽屉里，这使立夫即使被抓也没有大的罪过，莫愁相夫，简直是《京华烟云》里的一景。而姚木兰的女儿阿满死于游行，多多少少因为木兰不懂时世的大境遇，不懂得避祸。避祸，也就是惜福。
木兰的情绪变化迅速，遇见感动的事情，就会流泪，放在寻常事物上，令人觉得摔性无伪，而在关键时刻，木兰却缺乏莫愁处变不惊泰然自若的镇定。孔立夫被抓，姐姐姚木兰晕了过去，妹妹莫愁却挺着大肚子，沉着地应付警察，其雍容与大方的作派，令警察都肃然起敬，帮姐夫说好话且来宽慰姐姐姚木兰。这份坚强与镇定，也十分可贵。莫愁又十分息事宁人，姐姐为她的丈夫晕倒，她看在眼里，却并无任何异样。这种能忍耐的享福的性格，也令人羡慕。犹如莫愁所说：“身为玉质，有利也有弊。玉永远不受污染，并且硬而脆。但是最精美的玉应当发柔和之光”，她，姚莫愁，就是那最温润柔和的美玉。
——《京华烟云》中的木兰与莫愁
文/张素闻
姚木兰与姚莫愁虽为富裕姚家的小姐，却并不养尊处优，也不缠足，她们的父亲姚思安自幼就要她们自己的事情自己做，要她们学习之后做饭劳作。她们受的是现代教育，却都有着传统女子的美好之处。德言容工都出人头地，不同的是：木兰犹如灿烂明亮的春花，而莫愁好比匣中温润沉静的美玉。
林语堂自己说：“木兰，乃真女子”，确实，姚木兰一面秉承着道家女儿的随缘自在聪明活泼，一面又有儒家媳妇的孝顺贤惠。姚木兰漂亮，多才，十岁就识甲骨文，会唱戏，懂得享受生活，善烹饪，知人情，体贴。她的性情多面而丰富，层次感强，有湘云之可爱、黛玉之聪敏、探春之能耐，是很好的情人、妻子与朋友。在妇女受教育缺乏的当时，在尚有足够的蒙昧与保守的世界，姚木兰无疑是众多男士的理想。林语堂也特别宠爱姚木兰，多处描写她生活中的细节与情感里的微小变化。
姚莫愁则是儒家的典范，她的外表，按林语堂安排，是福相，林语堂没有刻意写姚莫愁的才华，但多处展示她的辩才，她写给哥哥体仁的信被孔立夫称为“高贵”，莫愁比木兰更孝顺，婚后，犹亲自侍奉母亲，莫愁比木兰保守，但谨慎，识事务。林语堂多次借姚木兰的口称之“有福”，也就因为莫愁的性格沉稳，安静，圆通，富足，这些是能纳福的性格，纳福、接福与惜福，是她的高贵之处。她有探春的能耐而无探春的刻薄，有宝钗的贤惠，而比宝钗收敛得更好，她宜室宜家，是最佳的妻子与母亲，只是，无木兰的明媚与伶俐。
木兰自小被曾家所救，双方父母又有交情，加上与曾荪亚青梅竹马，又和曼娘一起居住，有曼娘为曾家谋划，她与曾荪亚的婚姻，似乎是名门大家的理所当然。而她自己所爱的孔立夫，她虽然明明知道自己在立夫的面前，变得活泼，有不可言喻的快乐。也知道孔立夫走了，她姚木兰的快乐也随之带走了，她会独自在校园里伤怀感叹，却不愿意与任何说这不可说的秘密，她由衷地羡慕妹妹姚莫愁，却照旧安然地过自己的日子，在礼教谨严的夫家克制地保留自己风雅的爱好，结婚之后，仍与丈夫在清晨去看荷花，收集荷花上的露珠来煮茶。有雅趣，近人情，是姚木兰最显著的特征。她的可爱在于她那现实中的不现实，一面顺从命运，一面又在这命运固定不变的大格局下来点小花样，浪漫地过日子，享受人生。木兰就好比一朵人见人爱的花，灿烂而又有节制，人人见其好。
姚木兰在人前享尽宠爱，姚莫愁则能藏福纳吉。莫愁正气，姚思安首先担心木兰嫁的曾家有钱，而孔家清贫，莫愁会不乐意孔家的婚事，不料，莫愁回答说：“爸爸，我不在乎。钱并没有什么重要。”莫愁知道孔立夫必是日后的才俊。莫愁的节俭，也是《京华烟云》里令人赞叹的地方，莫愁用一分现款，胜似两分珠宝，这是木兰比不上的。木兰嫁的时候，有五万块大洋的嫁妆，而莫愁的嫁妆只用了几千块，连婚礼一起，包括姚父送的现金，一共只费了姚思安三万，连木兰都惊呼父亲不公平，但姚思安说：“你妹妹（莫愁）花一千块钱，比你（木兰）花两千块钱做的事还多。”从这里也可看出莫愁的宽容大度，她现实而有决断能力，爱惜金钱而并不争夺金钱。立夫婚后花的是莫愁的嫁妆钱，可是，结婚后一年之中，莫愁没有一次使立夫感觉到他花的是莫愁的钱，这份给足丈夫面子的事情，在富家女身上，也不是那么容易做的。她必做得柔和得体，才能令那性格里略微有些讥诮落寞的丈夫舒适自在。
如果说姚木兰犹如荷花一般灿烂高洁风格亮丽，姚莫愁则好比一棵大树，浓荫密布，可庇护人。莫愁比木兰现实，木兰跟父亲与立夫等人去看大水的时候，她在家熨衣服。婚后，孔立夫发现妻子姚莫愁很乐于安排家计，每天琐碎重复的小事都可令莫愁十分满足而享受，这份过平常日子的安宁，也不是一两日就能修习而来的。莫愁对大环境比木兰更敏感，所以，懂得避祸，乱世之中，姚莫愁能很早就发现立夫的危险之处，她细心地帮助丈夫孔立夫，把他那些足以引起灾祸的文字都藏起来，而将一些无关紧要的文字放在抽屉里，这使立夫即使被抓也没有大的罪过，莫愁相夫，简直是《京华烟云》里的一景。而姚木兰的女儿阿满死于游行，多多少少因为木兰不懂时世的大境遇，不懂得避祸。避祸，也就是惜福。
木兰的情绪变化迅速，遇见感动的事情，就会流泪，放在寻常事物上，令人觉得摔性无伪，而在关键时刻，木兰却缺乏莫愁处变不惊泰然自若的镇定。孔立夫被抓，姐姐姚木兰晕了过去，妹妹莫愁却挺着大肚子，沉着地应付警察，其雍容与大方的作派，令警察都肃然起敬，帮姐夫说好话且来宽慰姐姐姚木兰。这份坚强与镇定，也十分可贵。莫愁又十分息事宁人，姐姐为她的丈夫晕倒，她看在眼里，却并无任何异样。这种能忍耐的享福的性格，也令人羡慕。犹如莫愁所说：“身为玉质，有利也有弊。玉永远不受污染，并且硬而脆。但是最精美的玉应当发柔和之光”，她，姚莫愁，就是那最温润柔和的美玉。
有关键情节透露
