二十四史注补表谱考证书籍简目
《二十四史注补表谱考证书籍简目》是陈乃乾先生所作,其初稿曾在1962年6月印发,用为点校二十四史工作参考。《简目》搜罗历代关于正史的考订文献,甚便学者。其增订版收入今年国图出版之《陈乃乾文集》下册,每条之下增附原书序跋,内容更加丰富。然而非常遗憾的是,这个增订版点校不精,舛讹甚多,至有不能卒读者。以错误比较严重的『晋书之属』来说:
晋书地理志新补正五卷:
〇『其王隐《晋书地道记》及不著姓氏,《晋书·地理志》与《晋地记》见于郦道元《水经注》』当作『其王隐《晋书地道记》及不著姓氏《晋书地理志》与《晋地记》,见于郦道元《水经注》』。
〇『他如《郡国县道记》、《圣贤冢地记》,黄义仲、阚骃皆有《十三州记》以迄杜预,京相璠之注经……』当作『他如《郡国县道记》、《圣贤冢地记》,黄义仲、阚骃皆有《十三州记》。以迄杜预、京相璠之注经……』。
东晋疆域志四卷
〇『详求沈约辅以魏收外,若《太康地志》,元康定户王隐、虞预、……』当作『详求沈约,辅以魏收,外若《太康地志》、《元康定户》,王隐、虞预、……』。
〇『旁搜乎,杂录间乎,方书统标东晋之名』当作『旁搜乎杂录,间[采]乎方书,统标东晋之名』。
十六国疆域志十六卷
〇『当时霸主之见于隋唐《经籍志》者』,『霸主』当作『霸史』。
〇『甚有指南为北革旧标,新近而易混骤而不详』当作『甚有指南为北,革旧标新,近而易混,骤而不详』。
〇『若此者其郡县之空名,每以战争而附见列为实土已,无户口之可稽目,以侨邦则又山川之未悬,此则去留不可位置尤难』当作『若此者,其郡县之空名每以战争而附见。列为实土,已无户口之可稽;目以侨邦,则又山川之未(悬)[改],此则去留不可,位置尤难』。
〇『而灵昌立渡,各异其方梁焉,名台互殊其号』当作『而灵昌立渡,各异其方;梁(焉)[马]名台,互殊其号』。
〇『乙巳岁客开封,节楼燕居多暇』当作『乙巳岁客开封节楼,燕居多暇』。
晋方镇年表一卷
〇『北府之重,亦领数州交广益宁,又有分督六夷,方炽重兵雄镇尽在江淮。晋阳之甲,兴举非一繁水之坛,觊觎时见改玉改步,盖亦田之宅。京、建康、扬、荆、江湘、交广六州……』当作『北府之重,亦领数州。交广益宁,又有分督。六夷方炽,重兵雄镇尽在江淮。晋阳之甲,兴举非一;繁水之坛,觊觎时见。改玉改步,盖亦(田)[由]之。宅京建康,扬、荆、江、湘、交、广六州……』。
〇『义熙之代,青、兖、司豫复还职方,已迫布新,非晋有已今所表者。……』当作『义熙之代,青、兖、司、豫,复还职方,已迫布新,非晋有已。今所表者……』。
东晋方镇年表二卷
〇『东晋方州都督之重并领刺史,不复分置督州。多者谢安十五……』当作『东晋方州都督之重,并领刺史,不复分置。督州多者:谢安十五……』。
〇『勋德崇重,及任久者,加以公相余则,军号以次,而进会稽,内史都督五郡亦方镇也』当作『勋德崇重及任久者,加以公相,余则军号,以次而进。会稽内史、都督五郡,亦方镇也』。
〇『沉萧之书』,『沉』当作『沈』。
其他错误无暇列出。点校者可能据陈先生手稿整理,因为其中多有形近而讹之字。但断句如此,可谓一塌糊涂,实不应该。
晋书地理志新补正五卷:
〇『其王隐《晋书地道记》及不著姓氏,《晋书·地理志》与《晋地记》见于郦道元《水经注》』当作『其王隐《晋书地道记》及不著姓氏《晋书地理志》与《晋地记》,见于郦道元《水经注》』。
〇『他如《郡国县道记》、《圣贤冢地记》,黄义仲、阚骃皆有《十三州记》以迄杜预,京相璠之注经……』当作『他如《郡国县道记》、《圣贤冢地记》,黄义仲、阚骃皆有《十三州记》。以迄杜预、京相璠之注经……』。
东晋疆域志四卷
〇『详求沈约辅以魏收外,若《太康地志》,元康定户王隐、虞预、……』当作『详求沈约,辅以魏收,外若《太康地志》、《元康定户》,王隐、虞预、……』。
〇『旁搜乎,杂录间乎,方书统标东晋之名』当作『旁搜乎杂录,间[采]乎方书,统标东晋之名』。
十六国疆域志十六卷
〇『当时霸主之见于隋唐《经籍志》者』,『霸主』当作『霸史』。
〇『甚有指南为北革旧标,新近而易混骤而不详』当作『甚有指南为北,革旧标新,近而易混,骤而不详』。
〇『若此者其郡县之空名,每以战争而附见列为实土已,无户口之可稽目,以侨邦则又山川之未悬,此则去留不可位置尤难』当作『若此者,其郡县之空名每以战争而附见。列为实土,已无户口之可稽;目以侨邦,则又山川之未(悬)[改],此则去留不可,位置尤难』。
〇『而灵昌立渡,各异其方梁焉,名台互殊其号』当作『而灵昌立渡,各异其方;梁(焉)[马]名台,互殊其号』。
〇『乙巳岁客开封,节楼燕居多暇』当作『乙巳岁客开封节楼,燕居多暇』。
晋方镇年表一卷
〇『北府之重,亦领数州交广益宁,又有分督六夷,方炽重兵雄镇尽在江淮。晋阳之甲,兴举非一繁水之坛,觊觎时见改玉改步,盖亦田之宅。京、建康、扬、荆、江湘、交广六州……』当作『北府之重,亦领数州。交广益宁,又有分督。六夷方炽,重兵雄镇尽在江淮。晋阳之甲,兴举非一;繁水之坛,觊觎时见。改玉改步,盖亦(田)[由]之。宅京建康,扬、荆、江、湘、交、广六州……』。
〇『义熙之代,青、兖、司豫复还职方,已迫布新,非晋有已今所表者。……』当作『义熙之代,青、兖、司、豫,复还职方,已迫布新,非晋有已。今所表者……』。
东晋方镇年表二卷
〇『东晋方州都督之重并领刺史,不复分置督州。多者谢安十五……』当作『东晋方州都督之重,并领刺史,不复分置。督州多者:谢安十五……』。
〇『勋德崇重,及任久者,加以公相余则,军号以次,而进会稽,内史都督五郡亦方镇也』当作『勋德崇重及任久者,加以公相,余则军号,以次而进。会稽内史、都督五郡,亦方镇也』。
〇『沉萧之书』,『沉』当作『沈』。
其他错误无暇列出。点校者可能据陈先生手稿整理,因为其中多有形近而讹之字。但断句如此,可谓一塌糊涂,实不应该。
有关键情节透露