鱼和熊掌可兼得

鱼和熊掌可兼得

对于题目，首先我要说几句，古时孟子有云，“鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也，义，亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取义者也。”鱼和熊掌是不可兼得的，以前也确是这样认为，至少接触到的很多事都是这样。对于爱书者，能用低廉的价格能买到高质量优秀的新版图书吗?原来没有觉得，但遇上当当后我的回答是确切的，这是可以的，当当让我们鱼和熊掌可以兼得了。
下面话归正题，谈谈买的这套《肖洛霍夫文集》。谈书前应该先说下作者，肖洛霍夫是一位享誉世界的杰出的苏联作家，也是我国读者十分熟悉且至今仍给予相当关注的作家。其代表作有我国人民熟知的文学名著《静静的顿河》，《新垦地》和《一个人的遭遇》等，而且他的创作和文学活动与我国文化事业的发展始终存在着直接或间接的联系，在我国读者中产生了广泛的印象。
那再谈谈为何要买这套图书，是这样的，这套书买回来一段时间了，看的不多，没有时间能全部全方位的品读，但我想从几方面就这套书谈下我的购买心得，为何要买，买的必要：
首先，作者是获得过诺贝尔奖的作家，在瑞典的评审团在颁奖给他的评语中这样说道，“在描写俄国人民生活各历史阶段的顿河史诗中所表现出来的艺术力量和正直品格”这一点已经是一块金字招牌，读名作家的作品一直是我的主要追求。
其次，这套由人民文学出版社2002年出版的八卷版《肖洛霍夫文集》，主要收录了作者比较著名的几部长篇小说，短篇小说和散文文论书信等，内容丰富，感情充沛，描写细腻，语言活泼，真实展现了作者投身革命的热情，描写了当时苏联的政治面貌，劳动人民的生活和社会各方面矛盾等，对于爱好苏联文学的读者来说是一套非常有价值的书。这是我愿意购买的第二要点。
其三，这套书价格非常优惠，洋洋洒洒八本书，总共200多万字，价格却非常便宜，原价198元，我在促销时购买才花了68元，真是得了一个大便宜，所以当时毫不犹豫的就购买了下来，是自己收藏或馈赠同道亲友的不二首选。低廉的价格购买到优秀的图书确实是让购书者在读书中获取智慧，在购书中得到快乐，两全其美，其乐融融。
其四，这套出翻译质量非常不错，在编辑推荐中这样写道“本文集的三位译者均为我国优秀翻译家。金人翻译的《静静的顿河》从解放前出版至这次收入文集历经数次修订，还曾请贾刚根据作者逝世前确定的最新版本作过全面校订。草婴翻译的中短篇小说和《新垦地》也经历了近半个世纪的反复锤炼。肖洛霍夫的大女儿斯维特兰娜﹒肖洛霍娃得知中国出版《肖洛霍夫文集》的消息，欣然撰文，表示祝贺。她在文章中说：“中国的读者们会怀着兴趣来阅读米﹒亚﹒肖洛霍夫的长篇小说、短篇小说，以及论文和讲演。也许，会喜欢上他的那些主人公，自然也会通过这些作品更好地了解俄罗斯人民、了解俄罗斯人民的性格以及它并不轻松的历史。这正是我所希望的。””，而且出是由人民出版社出版的，这样更加增强了我购买的信心。看后也确真没有让我失望。
从以上是我的对于此书的几点购买心得，我认为是有必要买的，这是一件鱼和熊掌可兼得的好事，希望我的几点心得，能对于其他想购买此套图书的读者来说起到小小的帮助和指向。因为这确实是一套实惠的好书，对提高你的文学鉴赏能力，文学欣赏能力，文化修养方面能有所提高。