理性的残酷
《再见宝贝，再见》，是勒翰笔下的帕特里克／安琪系列第四部。原著小说一出版就位列纽约时报畅销小说榜前１０名，并在２００７年被好莱钨看中改编后登陆大银幕，片名《失踪人口》。开篇明意，这次的故事是从失踪儿童案开始，起初不情愿的双人组在慢慢了解情况以后接下委托，并从失踪案推理出为儿童绑架案。波士顿街头再起波澜，警察，黑帮，毒品，绑架，勒索，强暴，太多可能太多思绪让帕特里克／安琪无从下手，但是承认失败似乎不在他们的字典里。好人，坏人，中间人，朋友，所有的人似乎都难以琢磨。到底路在何方？勒翰向来都不会错过展现自己编织故事的能力，因此，在儿童绑架案的幌子下，你会再次看到一个真实到残酷的故事。在阅读的过程中，我感觉我捧的不仅是本厚重的书，更是一份厚重的心灵试卷，只是答案怎么填写都不够完美，不够准确。
我真的不想再夸勒翰有如何了得了，可是他的故事就有那种不可思议的魔力。紧凑曲折的故事带着强大的感染力，看你看到视力模糊都不愿意放手。让我感叹，让我感到眼眶潮湿，胸口如同压着一块大石，难以言表，悲伤和失落如同一块吸水海绵般在内心慢慢膨胀。人之所以为人，有太多因素值得述说，道德，文明，理念，精神，关爱，种种的词汇都汇集起来，形成一本做人指南，教导我们怎么去做一个人，约束我们的明文除缺法律还有内心的良知。在故事里，道德良知在虐杀手段面前显示的脆弱无比，人性和人的价值观受到强力挑战。可是，道德与法律有了冲突该怎么办？是人情大过天，还是被世俗的框架拉回头？勒翰把这些问题丢给帕特里克／安琪的同时，也丢给了读者，看似轻描淡写，却寓意深刻。而类似这样不经意间的深刻充斥作品的字里行间，让人欲罢不能，惟有一声叹息。面对这样的勒翰，你能说他只是流行小说家，没有内涵吗？
勒翰还有值得称道的一点就是，通过冷硬派侦探小说的约定俗成的框架，却玩出了个人的风格，他创造了男女搭配的人物组合堪称新鲜，他将冷硬派侦探挥舞老拳的桥段发展到媲美电影场面的枪林弹雨。在保证有内涵的同时，还给你足够精彩的故事。从开始的失踪案转变为绑架案，从绑架延伸出毒品交易，从毒品交易又引发黑吃黑，每一次逆转都是让你不可琢磨，一切都尽在勒翰的掌握之中。在黑暗的故事里你可以看到，黑夜矿场里的伏击，里昂夫妇暂住屋的腥风血雨，酒吧双方对峙后的枪战，场景描述如电影镜头般眩目，颠覆再颠覆，紧张刺激的文字带来的冲击力让人沉迷。如果说布洛克是纽约街头的唱游诗人，那么勒翰就是波士顿街头的铁血豪侠！
内涵与故事都有了，还需要什么？显然，还有足够好的文字和足够强的情感。平心而论，勒翰在叙述中并没有显露的情感抒发，也没有强制一个道德准则，但是你仔细看，你会发现，原来深入人心的愤怒与调侃潜伏在字里行间，由少积多，由碎拼整，在爆发的时刻给你难以抗拒的感染力。“死者的安静述说着：再会。失踪孩子的安静却说：来找我”。看似平淡的句子里蕴涵如此丰富的感染力，想无动于衷根本做不到，类似这样的句子几乎比比皆是。再看看以下几个场景吧，当帕特里克与布鲁萨联手杀入里昂夫妇暂住屋，看到残酷的真相时；当帕特里克与布鲁撒大打出手以后，并肩坐在天台，布鲁萨遥望街头灯火时的悄然逝去；当查明真相，带走爱曼达时的生离死别；当最后爱曼达看着电视头也不回的说出再见时；任凭你如何坚强，泪水也忍不住潸然而下。
在这个故事里，帕特里克不再暴烈，安琪也流露女人感性的一面。事实告诉我们，非理性的情感始终是不敌冷酷现实，所有的一切似乎又回到原点。所以，可以说是迫不及待的，我期盼帕特里克／安琪系列第五部：雨的祈祷！
刊云南时报
我真的不想再夸勒翰有如何了得了，可是他的故事就有那种不可思议的魔力。紧凑曲折的故事带着强大的感染力，看你看到视力模糊都不愿意放手。让我感叹，让我感到眼眶潮湿，胸口如同压着一块大石，难以言表，悲伤和失落如同一块吸水海绵般在内心慢慢膨胀。人之所以为人，有太多因素值得述说，道德，文明，理念，精神，关爱，种种的词汇都汇集起来，形成一本做人指南，教导我们怎么去做一个人，约束我们的明文除缺法律还有内心的良知。在故事里，道德良知在虐杀手段面前显示的脆弱无比，人性和人的价值观受到强力挑战。可是，道德与法律有了冲突该怎么办？是人情大过天，还是被世俗的框架拉回头？勒翰把这些问题丢给帕特里克／安琪的同时，也丢给了读者，看似轻描淡写，却寓意深刻。而类似这样不经意间的深刻充斥作品的字里行间，让人欲罢不能，惟有一声叹息。面对这样的勒翰，你能说他只是流行小说家，没有内涵吗？
勒翰还有值得称道的一点就是，通过冷硬派侦探小说的约定俗成的框架，却玩出了个人的风格，他创造了男女搭配的人物组合堪称新鲜，他将冷硬派侦探挥舞老拳的桥段发展到媲美电影场面的枪林弹雨。在保证有内涵的同时，还给你足够精彩的故事。从开始的失踪案转变为绑架案，从绑架延伸出毒品交易，从毒品交易又引发黑吃黑，每一次逆转都是让你不可琢磨，一切都尽在勒翰的掌握之中。在黑暗的故事里你可以看到，黑夜矿场里的伏击，里昂夫妇暂住屋的腥风血雨，酒吧双方对峙后的枪战，场景描述如电影镜头般眩目，颠覆再颠覆，紧张刺激的文字带来的冲击力让人沉迷。如果说布洛克是纽约街头的唱游诗人，那么勒翰就是波士顿街头的铁血豪侠！
内涵与故事都有了，还需要什么？显然，还有足够好的文字和足够强的情感。平心而论，勒翰在叙述中并没有显露的情感抒发，也没有强制一个道德准则，但是你仔细看，你会发现，原来深入人心的愤怒与调侃潜伏在字里行间，由少积多，由碎拼整，在爆发的时刻给你难以抗拒的感染力。“死者的安静述说着：再会。失踪孩子的安静却说：来找我”。看似平淡的句子里蕴涵如此丰富的感染力，想无动于衷根本做不到，类似这样的句子几乎比比皆是。再看看以下几个场景吧，当帕特里克与布鲁萨联手杀入里昂夫妇暂住屋，看到残酷的真相时；当帕特里克与布鲁撒大打出手以后，并肩坐在天台，布鲁萨遥望街头灯火时的悄然逝去；当查明真相，带走爱曼达时的生离死别；当最后爱曼达看着电视头也不回的说出再见时；任凭你如何坚强，泪水也忍不住潸然而下。
在这个故事里，帕特里克不再暴烈，安琪也流露女人感性的一面。事实告诉我们，非理性的情感始终是不敌冷酷现实，所有的一切似乎又回到原点。所以，可以说是迫不及待的，我期盼帕特里克／安琪系列第五部：雨的祈祷！
刊云南时报
有关键情节透露
