尽头,也许是另一个开始
犹豫不定应该给四颗星还是五颗星,在书店的书店里看到它的那一眼,我就知道这会是本好书。说是作者C.S.Richardson的处女作,可以感受到文字间,Richardson的斟酌修饰,尽量不让文字太过于强烈的表达情感,也不让言词过于直接的描述事件。
一切都在淡淡的,微微的风中,主人公安布罗斯和妻子扎普要一起面对即将的生死离别。很简单的文字,我想,中文比较适合用来传达复杂,浓烈,分裂,详尽的情感。也许直接看原文,会有不一样的感触吧。
它让我想起我喝过的一种德国葡萄酒,淡淡的,微微的酸味,却很适合在用海鲜大餐的时候作为佐酒。
生死本来就是我们很难面对的事情,特别对于,还有愿望,还有爱的人们,所以作者对生死离别的描述让相爱却不得不离别的人们,感觉一切还没有走到绝望,虽然哀伤,但我们还可以活着,继续离开的人遗留下来的愿望和爱。
我相信,扎普会收拾好一切,继续的活着...
虽然“死亡总是在我们每个人身边徘徊,它让我们悲伤,这是很悲伤的事情,但是,我知道...”
一切都在淡淡的,微微的风中,主人公安布罗斯和妻子扎普要一起面对即将的生死离别。很简单的文字,我想,中文比较适合用来传达复杂,浓烈,分裂,详尽的情感。也许直接看原文,会有不一样的感触吧。
它让我想起我喝过的一种德国葡萄酒,淡淡的,微微的酸味,却很适合在用海鲜大餐的时候作为佐酒。
生死本来就是我们很难面对的事情,特别对于,还有愿望,还有爱的人们,所以作者对生死离别的描述让相爱却不得不离别的人们,感觉一切还没有走到绝望,虽然哀伤,但我们还可以活着,继续离开的人遗留下来的愿望和爱。
我相信,扎普会收拾好一切,继续的活着...
虽然“死亡总是在我们每个人身边徘徊,它让我们悲伤,这是很悲伤的事情,但是,我知道...”
有关键情节透露