西方占星文化普及书
原本不懂不信占星,只觉得不过中国命理相术的另一个文化版本。但近年着实为其在国内青年男女中的流行诧异。神秘的东西总有特别美感,偶然看到这本书,四元素的概念让我联想到“第五元素”的电影里对于西方玄学概念的借鉴。好奇心作用下耐着性子啃起来。
读后基本对于流行的星象性格分析扫了下盲。然后发现此书的四元素理论和中国的金木水火土五行八卦还是有些异曲同工殊途同归的,核心概念讲的还是一个动态的平衡状态——不平衡生不和谐,亏而生难,补之可复衡。
平心而论,翻译质量还是不错的,至少一个完全的门外汉能看明白大部分的意思。并且能借助星座网站的出的星盘情况来分析自己的四元素状态以及引申的心理性格情况。至少在自己身上得到的分析结果和自我认识比较一致。不失为有趣的一个游戏,同时得到一定的自我肯定。
此书的客观之处在于指出星象对于人的心理作用是一种可能性,潜质性的影响,承认后天环境的复合作用力。但从而也就削弱了这种理论作为现实操作指导的作用。(但心理学又何尝不是= =)
最后不由有个奇妙的联想:浩瀚星空在某个时刻的特有组合力场对于地球生物的DNA难道真会有一个神奇作用,从而影响这个时刻里婴儿的性格发展倾向呢?
读后基本对于流行的星象性格分析扫了下盲。然后发现此书的四元素理论和中国的金木水火土五行八卦还是有些异曲同工殊途同归的,核心概念讲的还是一个动态的平衡状态——不平衡生不和谐,亏而生难,补之可复衡。
平心而论,翻译质量还是不错的,至少一个完全的门外汉能看明白大部分的意思。并且能借助星座网站的出的星盘情况来分析自己的四元素状态以及引申的心理性格情况。至少在自己身上得到的分析结果和自我认识比较一致。不失为有趣的一个游戏,同时得到一定的自我肯定。
此书的客观之处在于指出星象对于人的心理作用是一种可能性,潜质性的影响,承认后天环境的复合作用力。但从而也就削弱了这种理论作为现实操作指导的作用。(但心理学又何尝不是= =)
最后不由有个奇妙的联想:浩瀚星空在某个时刻的特有组合力场对于地球生物的DNA难道真会有一个神奇作用,从而影响这个时刻里婴儿的性格发展倾向呢?
有关键情节透露