欢欢乐乐小词典
不是工具书，胜似工具书；不是格言录，胜似格言录。不是精品短信，胜似精品短信——题记
《庸见词典》里那些可爱的句子，是在我发呆的时候，一个老朋友冷不丁发来的短信里看见的。
“书，不管哪一本，总嫌太长。 ”这个针对我说看书累的时候发给我的。
“竖琴，奏出仙音。在版画中，只在废墟里或湍流边上演奏，宜于展示玉臂和纤手”，这句自然是品论我说只有像阿丽娜·约蒂萨瓦尔这样女人演奏竖琴才好看。
“祝贺，总是衷心的、热情的、诚挚的 ”这句是对方给我的，一看就想笑。
“赋格，不知其所指，但是应该断定他很难——而且很烦人”我们讨论巴赫等人的赋格。
“天才，仰慕他没有用，那是‘一种神经病’！”我反驳，是“精神病”！现在，我希望翻译可以修改一下，这两种病的确不同的哦。
这一段日子里，乐呵呵地看着这些句子，不认为对方写得出来，一直以为是他收集的语录，不料，直等到我抗议要征用他的短信库了，他才告诉我，这些经典得好玩无比的句子，出自福楼拜的手笔——《庸见词典》
于是，我也有了一本可爱的《庸见词典》。
随手一翻，“书简体，专供女人运用的文体”，不免想到台湾著名言情小说家琼瑶那些“好可爱好可爱”，以及香港著名言情小说家亦舒女士的“香雪海是随时会出现的，她的手会搭在我肩上，说：‘大雄，追随我。’”，可不是每一句子都是书简体？
“学者，拿他们取笑。要当学者，只需要有好记性，肯下功夫。”哈哈，这不是说某一个背书的学者型人物么？
快乐吧？欢乐吧？还有呢——
“维克多·雨果， 千不该万不该，他不该去过问政治”一笔写出雨果的故事。“希波克拉底，总要用拉丁文引用他的话，因为他用希腊文写作，除非这一句：‘希波克拉底说是，不过盖伦说不’”，颇为“言必称希腊”
最妙的是“瓦格纳，听到他的名字要冷笑，并且对未来的音乐说几句戏言”，如果你喜欢古典音乐，如果你着迷最近风靡的《尼伯龙根指环》，你会发现福楼拜这一行字是多么睿智地具有预见性。
换个方向，“科学，懂一点科学使人疏远宗教，懂多了使人回归宗教”，好精辟啊，牛顿等人不是最后走进了宗教么？“力学，数学的低级部分”。“医学，身体健康的时候挖苦它”。
瞧瞧，多好玩的词典。根本就是一句话一个哲思，一句话一个欢乐，一句话一个思考，一句话一个内涵。
不知道曾经风靡一时的魔鬼词典是否学了福楼拜，不过，显然福楼拜的词典更为有趣，更包罗万象，想想看，一本词典里，多少种学科多少种思想呢？而福楼拜则早就有了一份自我鉴定——“古董，都是近代仿制出来的”。看着这句，不禁让人捧腹。于是，我就忘记他写的《包法利夫人》了。
从没觉得福楼拜这么让我快乐的，虽然他的很多句子还是偏执的，比如：“伏尔泰，学识浅薄。因其‘咧嘴怪笑’而闻名”。但是，这些话却又显得福楼拜蛮可爱的。
看过这本书，很多人都会想，我也可以写，不过，我们有福楼拜写得这么让人快乐么？不见得呢。
序言里有一句话：“如果只能带一本书到一个荒岛上去，那本书便是《庸见词典》”掩上书，保留它在书案上，不打算放书架了。这时候想，或许，我还真的会带这本书去旅游，毕竟它很薄，还能快乐，并且也有颇为哲理和预见的东西呢。
【原文地址】
http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idWriter=2996523&Key=536425412&BlogID=150117&PostID=27383690
《庸见词典》里那些可爱的句子，是在我发呆的时候，一个老朋友冷不丁发来的短信里看见的。
“书，不管哪一本，总嫌太长。 ”这个针对我说看书累的时候发给我的。
“竖琴，奏出仙音。在版画中，只在废墟里或湍流边上演奏，宜于展示玉臂和纤手”，这句自然是品论我说只有像阿丽娜·约蒂萨瓦尔这样女人演奏竖琴才好看。
“祝贺，总是衷心的、热情的、诚挚的 ”这句是对方给我的，一看就想笑。
“赋格，不知其所指，但是应该断定他很难——而且很烦人”我们讨论巴赫等人的赋格。
“天才，仰慕他没有用，那是‘一种神经病’！”我反驳，是“精神病”！现在，我希望翻译可以修改一下，这两种病的确不同的哦。
这一段日子里，乐呵呵地看着这些句子，不认为对方写得出来，一直以为是他收集的语录，不料，直等到我抗议要征用他的短信库了，他才告诉我，这些经典得好玩无比的句子，出自福楼拜的手笔——《庸见词典》
于是，我也有了一本可爱的《庸见词典》。
随手一翻，“书简体，专供女人运用的文体”，不免想到台湾著名言情小说家琼瑶那些“好可爱好可爱”，以及香港著名言情小说家亦舒女士的“香雪海是随时会出现的，她的手会搭在我肩上，说：‘大雄，追随我。’”，可不是每一句子都是书简体？
“学者，拿他们取笑。要当学者，只需要有好记性，肯下功夫。”哈哈，这不是说某一个背书的学者型人物么？
快乐吧？欢乐吧？还有呢——
“维克多·雨果， 千不该万不该，他不该去过问政治”一笔写出雨果的故事。“希波克拉底，总要用拉丁文引用他的话，因为他用希腊文写作，除非这一句：‘希波克拉底说是，不过盖伦说不’”，颇为“言必称希腊”
最妙的是“瓦格纳，听到他的名字要冷笑，并且对未来的音乐说几句戏言”，如果你喜欢古典音乐，如果你着迷最近风靡的《尼伯龙根指环》，你会发现福楼拜这一行字是多么睿智地具有预见性。
换个方向，“科学，懂一点科学使人疏远宗教，懂多了使人回归宗教”，好精辟啊，牛顿等人不是最后走进了宗教么？“力学，数学的低级部分”。“医学，身体健康的时候挖苦它”。
瞧瞧，多好玩的词典。根本就是一句话一个哲思，一句话一个欢乐，一句话一个思考，一句话一个内涵。
不知道曾经风靡一时的魔鬼词典是否学了福楼拜，不过，显然福楼拜的词典更为有趣，更包罗万象，想想看，一本词典里，多少种学科多少种思想呢？而福楼拜则早就有了一份自我鉴定——“古董，都是近代仿制出来的”。看着这句，不禁让人捧腹。于是，我就忘记他写的《包法利夫人》了。
从没觉得福楼拜这么让我快乐的，虽然他的很多句子还是偏执的，比如：“伏尔泰，学识浅薄。因其‘咧嘴怪笑’而闻名”。但是，这些话却又显得福楼拜蛮可爱的。
看过这本书，很多人都会想，我也可以写，不过，我们有福楼拜写得这么让人快乐么？不见得呢。
序言里有一句话：“如果只能带一本书到一个荒岛上去，那本书便是《庸见词典》”掩上书，保留它在书案上，不打算放书架了。这时候想，或许，我还真的会带这本书去旅游，毕竟它很薄，还能快乐，并且也有颇为哲理和预见的东西呢。
【原文地址】
http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idWriter=2996523&Key=536425412&BlogID=150117&PostID=27383690
有关键情节透露
