情节很好,翻译超郁闷
试想一下,脑袋中幻想着西方奇幻历险的情节,眼中看到的却是中国所谓的现代武侠词句?
就我个人来说,只能用恶心来形容。
看过第一本的童鞋相信都是因为喜欢和期待才会光顾第二本,但是因为翻译换了,翻译的质量也换了。
就情节来说,第二本如第一本一样精彩,虽然没有第一本的多,相信是因为要为后面的做铺垫;但是真的翻译超恶心!看到提剑运气还有足跟一点的时候,我只有崩溃的感觉……所以,想买的童鞋真的要慎重,免得留下遗憾……
就我个人来说,只能用恶心来形容。
看过第一本的童鞋相信都是因为喜欢和期待才会光顾第二本,但是因为翻译换了,翻译的质量也换了。
就情节来说,第二本如第一本一样精彩,虽然没有第一本的多,相信是因为要为后面的做铺垫;但是真的翻译超恶心!看到提剑运气还有足跟一点的时候,我只有崩溃的感觉……所以,想买的童鞋真的要慎重,免得留下遗憾……
有关键情节透露