翻译不好，很多处错误

很多关键的地方译错了。
比如17页
“同卵双生子在实验开始时和9年之后的幸福感分数之间的相关系数是0.55，异卵双生子在实验开始时和9年之后的幸福感相关系数是0.54。我们从这个不同寻常的结果中得出结论是：幸福的锚定点98%（0.55/0.54）由遗传决定。”

这个无论从专业上，还是从逻辑上讲都是错误的。

原文可以自己查一下看，整个里面都是用的monozygotic twins同卵双生子，根本没有出现dizygotic 异卵这个词。显然译者的态度非常不好。

原文意为：同卵双胞胎在实验开始时自己的幸福感分数，与9年后自己的幸福感分数之相关系数为0.55，与9年后自己同胞兄弟或姐妹的的幸福感分数之相关系数为0.54。”