好内容,烂翻译
![](https://img9.doubanio.com/icon/u36930684-4.jpg)
说起内容,绝对是没得说。
说起这本书的翻译,看得我想自杀,太痛苦了。什么翻译嘛,有时候,前后不通,强烈怀疑翻译的人是通过google翻译,然后再调整下语序,稍作修改而来的,也怀疑他是不懂css,还是翻译完后没有自己好好地看过一遍。
人民群众赚钱不容易,不能那这种翻译来忽悠人民大众的嘛,推荐看英文,至少你能活下去。
翻译让我想骂人,心里骂完后还是往后看,因为是买的书。
如果是图书馆借的,我就不保证能不能看完了。
说起这本书的翻译,看得我想自杀,太痛苦了。什么翻译嘛,有时候,前后不通,强烈怀疑翻译的人是通过google翻译,然后再调整下语序,稍作修改而来的,也怀疑他是不懂css,还是翻译完后没有自己好好地看过一遍。
人民群众赚钱不容易,不能那这种翻译来忽悠人民大众的嘛,推荐看英文,至少你能活下去。
翻译让我想骂人,心里骂完后还是往后看,因为是买的书。
如果是图书馆借的,我就不保证能不能看完了。
有关键情节透露