威廉·史代格: 我永远不曾真正长大
作为一个60岁的老头儿，激情的时代早已飘然远去，在人生的余晖残照里，还能做什么呢？在这个年纪，头脑和行动都趋于迟缓，绝大多数人都已经退休，在颐养天年的闲适里享受生活了。但是，威廉·史代格(William Steig)的谐趣童心的人生才刚刚开始。
威廉是美国人，是来自东欧的犹太移民。60岁以前，威廉是一个卓有成就的漫画家——他给《纽约客》（THE NEW YORKER）杂志画过至少1600幅漫画，设计过至少120期的封面插图，是《纽约客》合作最久的漫画家——《纽约客》是荣获美国国家期刊奖奖项最多的杂志，风格睿智幽默、风趣成熟，曾几何时，《纽约客》已经发展成为纽约社会的一个必要部分，想进入这个大都会的圈子，你就必须要读一读《纽约客》，其中的故事和评论成为纽约人聊天的必备内容，《纽约客》写什么，纽约人就谈论什么。
能长期给这样的杂志配图，威廉一定是灵感闪动、线条飞舞，色彩中蕴藏着人生的沧桑，画面里充满着社会的悲喜——但我没有看过他画的漫画。他第一次给《纽约客》配图的时间是1930年，离今天的我太遥远太遥远了。我所知道的威廉的故事都是他60岁以后的故事。威廉在2003年10月3日去世，走的时候96岁。在《纽约时报》的讣告中，说他的“弯曲随心的”线条和图案所组成的世界“理性而充满人道、幽默、朴实和辛辣”……
60岁的时候，一个同事劝他给孩子们画绘本。威廉一开始不是很情愿，他喜欢单页的漫画，画好一幅就彻底忘掉，再去构思下一幅。而给孩子画绘本，是一幅连着一幅，威廉不习惯这样连续重复地画同一个形象。但他最终还是开始了，从花甲之年60岁起，他的笔尖跳跃着，欢呼着，在一个曾经遥远到几乎陌生的儿童的世界里，威廉发现自己其实不曾长大，这里才是他的梦幻岛——一切都是那样新奇和美妙。于是，如同凤凰涅槃，一个儿童绘画和文学的大师诞生了。在他的画笔和墨笔下，一个一个经典的形象呼之欲出：
驴小弟西尔维斯特(Sylvester)
帅狗杜明尼克（Dominic）
老鼠阿贝(Abel)
老鼠牙医地嗖头(De Soto)
小老鼠阿莫斯（Amos）
大鲸鱼鲍里斯（Boris）
怪物史瑞克(Shrek)
真要感谢他的同事，虽然今天我们已经无法知道这位同事的姓名了。我不知道为何他要劝威廉从事童书的创作，或许是真心的相约，或许是随口的一句，但这一句话就如火苗，重新点燃了威廉本将逐渐暗淡的心灯，在这心灯的映照下，威廉不但创作儿童绘本，而且写作儿童文学。从60岁到96岁，36年的心灯一直亮着，照亮了一个神思妙想、魔法虚幻、无处不在的勇气和爱的世界。36年的光阴换来了42本书的出版，在纪念威廉百岁诞辰的2007年，纽约的犹太博物馆专门举办了为期5个月的展览，主题是：“从纽约客到史瑞克——威廉·史代格的艺术”。
前几年，因为要给女儿挑选适合她读的儿童文学，有一阵子，我蜻蜓点水般的留心起欧美的优秀儿童文学作品来。女儿已经上小学了，图画书不是非常适合她了，但我还是挑选了唯一的一本《驴小弟变石头》的绘本送给她读，这本书的作者和绘者都是61岁时的威廉。这是一本充满温情和魔法，充满思念和爱，充满成长的危险和孤独，充满忍受和坚持的神奇的图画书。你可以有各种各样的解读，关于魔法石，关于狮子，关于成长，关于爱，甚至关于警察的形象——纽约的警察局曾经向法院起诉威廉，因为在《驴小弟变石头》里，他把警察的形象画成了猪……一本薄薄的图画书竟然能在纽约警局掀起不小的浪花，我猜一定是警察的孩子们都在看，看完了问当警察的爸爸：你们怎么都是猪啊？——一旦家长的权威在孩子的眼中遭遇挑战，警察爸爸们自然是接受不了，咽不下这口气了，哈，看来全世界的警察都不幽默？！
威廉的第一部长篇小说《帅狗杜明尼克》也是非常适合孩子读的佳作。追求浪漫和时尚，不甘平庸生活的帅狗要去冒险了，在第一个分岔路口，鳄鱼女巫要占卜他的未来。面对人生的选择，杜明尼克走入了那条充满未知的不平坦的道路……
让威廉名扬世界的是他83岁创作的绘本《史瑞克》，在2001年被梦工厂改编拍成了电影“怪物史瑞克”。电影公映后大获成功，荣获第74届奥斯卡最佳动画长片。那时的威廉已经94岁了，但他还是去影院看了自己的史瑞克，他说他喜欢它，他也成了史瑞克的粉丝——恐怕是世界上最老的追星族了。他说：史瑞克是一个平凡的主角，完美的英雄都是有缺点的英雄——这是说给孩子听的吗？或许是的，在一个94岁老人的眼里，任何人都是个孩子。都是个孩子该多好！
威廉96岁的时候无疾而终，而“史瑞克4”据说明年又要上映了。威廉，天堂里也有电影院吗？上帝一定会给你最好的座位。威廉说过：我成功的秘密就是我永远不曾真正长大——The secret to my success is that I never really grew up。
快去读读威廉的书吧，记住，不要长大呀！
原文见我的博http://blog.sina.com.cn/s/blog_61267e1f0100galc.html
去看看这个令人尊敬的老小孩的照片吧！
威廉是美国人，是来自东欧的犹太移民。60岁以前，威廉是一个卓有成就的漫画家——他给《纽约客》（THE NEW YORKER）杂志画过至少1600幅漫画，设计过至少120期的封面插图，是《纽约客》合作最久的漫画家——《纽约客》是荣获美国国家期刊奖奖项最多的杂志，风格睿智幽默、风趣成熟，曾几何时，《纽约客》已经发展成为纽约社会的一个必要部分，想进入这个大都会的圈子，你就必须要读一读《纽约客》，其中的故事和评论成为纽约人聊天的必备内容，《纽约客》写什么，纽约人就谈论什么。
能长期给这样的杂志配图，威廉一定是灵感闪动、线条飞舞，色彩中蕴藏着人生的沧桑，画面里充满着社会的悲喜——但我没有看过他画的漫画。他第一次给《纽约客》配图的时间是1930年，离今天的我太遥远太遥远了。我所知道的威廉的故事都是他60岁以后的故事。威廉在2003年10月3日去世，走的时候96岁。在《纽约时报》的讣告中，说他的“弯曲随心的”线条和图案所组成的世界“理性而充满人道、幽默、朴实和辛辣”……
60岁的时候，一个同事劝他给孩子们画绘本。威廉一开始不是很情愿，他喜欢单页的漫画，画好一幅就彻底忘掉，再去构思下一幅。而给孩子画绘本，是一幅连着一幅，威廉不习惯这样连续重复地画同一个形象。但他最终还是开始了，从花甲之年60岁起，他的笔尖跳跃着，欢呼着，在一个曾经遥远到几乎陌生的儿童的世界里，威廉发现自己其实不曾长大，这里才是他的梦幻岛——一切都是那样新奇和美妙。于是，如同凤凰涅槃，一个儿童绘画和文学的大师诞生了。在他的画笔和墨笔下，一个一个经典的形象呼之欲出：
驴小弟西尔维斯特(Sylvester)
帅狗杜明尼克（Dominic）
老鼠阿贝(Abel)
老鼠牙医地嗖头(De Soto)
小老鼠阿莫斯（Amos）
大鲸鱼鲍里斯（Boris）
怪物史瑞克(Shrek)
真要感谢他的同事，虽然今天我们已经无法知道这位同事的姓名了。我不知道为何他要劝威廉从事童书的创作，或许是真心的相约，或许是随口的一句，但这一句话就如火苗，重新点燃了威廉本将逐渐暗淡的心灯，在这心灯的映照下，威廉不但创作儿童绘本，而且写作儿童文学。从60岁到96岁，36年的心灯一直亮着，照亮了一个神思妙想、魔法虚幻、无处不在的勇气和爱的世界。36年的光阴换来了42本书的出版，在纪念威廉百岁诞辰的2007年，纽约的犹太博物馆专门举办了为期5个月的展览，主题是：“从纽约客到史瑞克——威廉·史代格的艺术”。
前几年，因为要给女儿挑选适合她读的儿童文学，有一阵子，我蜻蜓点水般的留心起欧美的优秀儿童文学作品来。女儿已经上小学了，图画书不是非常适合她了，但我还是挑选了唯一的一本《驴小弟变石头》的绘本送给她读，这本书的作者和绘者都是61岁时的威廉。这是一本充满温情和魔法，充满思念和爱，充满成长的危险和孤独，充满忍受和坚持的神奇的图画书。你可以有各种各样的解读，关于魔法石，关于狮子，关于成长，关于爱，甚至关于警察的形象——纽约的警察局曾经向法院起诉威廉，因为在《驴小弟变石头》里，他把警察的形象画成了猪……一本薄薄的图画书竟然能在纽约警局掀起不小的浪花，我猜一定是警察的孩子们都在看，看完了问当警察的爸爸：你们怎么都是猪啊？——一旦家长的权威在孩子的眼中遭遇挑战，警察爸爸们自然是接受不了，咽不下这口气了，哈，看来全世界的警察都不幽默？！
威廉的第一部长篇小说《帅狗杜明尼克》也是非常适合孩子读的佳作。追求浪漫和时尚，不甘平庸生活的帅狗要去冒险了，在第一个分岔路口，鳄鱼女巫要占卜他的未来。面对人生的选择，杜明尼克走入了那条充满未知的不平坦的道路……
让威廉名扬世界的是他83岁创作的绘本《史瑞克》，在2001年被梦工厂改编拍成了电影“怪物史瑞克”。电影公映后大获成功，荣获第74届奥斯卡最佳动画长片。那时的威廉已经94岁了，但他还是去影院看了自己的史瑞克，他说他喜欢它，他也成了史瑞克的粉丝——恐怕是世界上最老的追星族了。他说：史瑞克是一个平凡的主角，完美的英雄都是有缺点的英雄——这是说给孩子听的吗？或许是的，在一个94岁老人的眼里，任何人都是个孩子。都是个孩子该多好！
威廉96岁的时候无疾而终，而“史瑞克4”据说明年又要上映了。威廉，天堂里也有电影院吗？上帝一定会给你最好的座位。威廉说过：我成功的秘密就是我永远不曾真正长大——The secret to my success is that I never really grew up。
快去读读威廉的书吧，记住，不要长大呀！
原文见我的博http://blog.sina.com.cn/s/blog_61267e1f0100galc.html
去看看这个令人尊敬的老小孩的照片吧！
有关键情节透露
