会不会写文章啊?
可惜了,这是本著名的世界史,努力看了数章之后我终于决定放弃了。
作者学问无疑很好,但不会写文章,我读过的历史著作不算少,这本的文字最差。行文那叫一个别扭,句子都拧巴着写,作者念拉丁文念多了不会写浅白简短的英文?让人看的想吐。
据说这本大部头翻译成了中文本,希望译者把句子调理的通顺一些。
作者学问无疑很好,但不会写文章,我读过的历史著作不算少,这本的文字最差。行文那叫一个别扭,句子都拧巴着写,作者念拉丁文念多了不会写浅白简短的英文?让人看的想吐。
据说这本大部头翻译成了中文本,希望译者把句子调理的通顺一些。
有关键情节透露