阴郁满床 恐怖伊恩
作为麦克尤恩唯一的两个短篇集子,此集子显然错向行进在《最初爱情》的旁侧。在读《床》的过程中,我犹如情不自禁地向一片灰暗悒郁的洞穴里走去,陌生而不排斥,胶着而超快感,越陷越深迷茫失措,但神经的节奏渐与伊恩文字相契合。可能作为原处状态的人,终会被伊恩哲学所触发?说不好,因为伊恩太阴郁,怕被笼罩。
读《最初爱情》,我记得自己还曾发笑过不止三次。不知是译者的蓄意谋篇,还是伊恩的本真幽默,《最初爱情》完全在那种英国式幽默的协奏之下荡漾而行。次次在肉缝裂血之前来个莞尔收束,我的由文字排列开来的思想高潮顿时被抑制在将要迸发的尖叫之前,之后静谧,而回向折叠……
《床》,更阴郁纯黑色,纵然全书性状迭出异形频现,依然不减那纯粹底色,不愧“恐怖伊恩”。有些恐怖不从脑浆凝固呼吸哽滞开始,而是由持久弥漫恒常战栗而保鲜。如果说《最》集是一双双天真无邪之童眼对这眼前进行的一场询问,那么《床》便是由一支支鬼魅充血的双手对这床边开展的一阵阴柔摸索。
可惜还是终究了无所知。
读《最初爱情》,我记得自己还曾发笑过不止三次。不知是译者的蓄意谋篇,还是伊恩的本真幽默,《最初爱情》完全在那种英国式幽默的协奏之下荡漾而行。次次在肉缝裂血之前来个莞尔收束,我的由文字排列开来的思想高潮顿时被抑制在将要迸发的尖叫之前,之后静谧,而回向折叠……
《床》,更阴郁纯黑色,纵然全书性状迭出异形频现,依然不减那纯粹底色,不愧“恐怖伊恩”。有些恐怖不从脑浆凝固呼吸哽滞开始,而是由持久弥漫恒常战栗而保鲜。如果说《最》集是一双双天真无邪之童眼对这眼前进行的一场询问,那么《床》便是由一支支鬼魅充血的双手对这床边开展的一阵阴柔摸索。
可惜还是终究了无所知。
有关键情节透露