失去的爱该如何声张?
失去时,爱最浓
撰文|于是
珍妮特·温特森的书,你可以匆匆浏览一遍,跟上稀薄的情节走向,再挑一个容易动情的时机,让自己逐字逐句的咀嚼,这时候,翻到哪页并不那么重要。重点是,你读懂她融进文字里的情殇。
这是个怎样的女人呀,她的爱没有性别之分,只有身体本身被强调,这是激情的那部分。但一旦爱恋,她会变得顺从,因而也有趣,因而分手后显得愚蠢,这是天真的那部分。她可以为了约会,专门换上长裤,不畏荆草坚持户外情趣,也可以因为失恋把自己关在残破而寒冷的老屋里,放任自己像流浪汉,给一只同样流浪的野猫取名“希望”。
把爱、失去爱演绎到极端,一个人的人性,就会既张扬、又失落。她讲述的不只是情爱,还有失去爱的过程。爱一个人到什么程度,通常是在分手时见分晓,这就是爱情的悖论。
书中的主人公总是听命于激情,显得有点放浪,但每一次都用心用力。有一次,她决定追随平凡人的轨迹,在一段平淡的关系中安定下来。紧接着,遇到了露易丝,一个有夫之妇,但她和丈夫的关系如此怪异非凡,没有情欲,却有规则。很多女人的婚姻都不尽然为了爱,不是吗?
主人公和露易丝无法控制感情,如同身体自动吻合,先前的伴侣都被她们无法遮掩的激情深深触怒。嫉妒是失去爱的前兆。每一次分手都是惨烈的,而每个人都有自己泄愤的手段。和砸毁、污染房间的女人相比,用不治之症来威胁的男人更阴森。
主人公相信,离开露易丝才能让她接受瑞士的治疗,但她忘了露易丝的承诺,她不知道自己的好心、怯懦已然背弃了爱情。等她知道露易丝的丈夫并没有帮她治病,而是与之离婚,露易丝也下落不明,一切都晚了。这就是故事的结局。
故事或书本,会有最后一页。爱情,激情,追忆,却可以永无止境。珍妮特·温特森的书写惯有奇绝的、跳跃的连锁联想力,如果不是出于天赋,那只能是出于爱的激情。阅读译者周嘉宁撰写的后记,你也可以对故事的缘起有更深的了解。
如果没有后半部的医学诗篇,这失去的爱应该如何声张?在解剖学专著面前,失爱人一遍遍追踪骨血的奥妙,置换进爱人的身体,一遍遍流连,一遍遍诠释所失去的美好。诗意是残酷的,那让失去的爱更永恒。诗意也是肆意的,因为爱在失去时最浓。
──刊于LOHAS
撰文|于是
珍妮特·温特森的书,你可以匆匆浏览一遍,跟上稀薄的情节走向,再挑一个容易动情的时机,让自己逐字逐句的咀嚼,这时候,翻到哪页并不那么重要。重点是,你读懂她融进文字里的情殇。
这是个怎样的女人呀,她的爱没有性别之分,只有身体本身被强调,这是激情的那部分。但一旦爱恋,她会变得顺从,因而也有趣,因而分手后显得愚蠢,这是天真的那部分。她可以为了约会,专门换上长裤,不畏荆草坚持户外情趣,也可以因为失恋把自己关在残破而寒冷的老屋里,放任自己像流浪汉,给一只同样流浪的野猫取名“希望”。
把爱、失去爱演绎到极端,一个人的人性,就会既张扬、又失落。她讲述的不只是情爱,还有失去爱的过程。爱一个人到什么程度,通常是在分手时见分晓,这就是爱情的悖论。
书中的主人公总是听命于激情,显得有点放浪,但每一次都用心用力。有一次,她决定追随平凡人的轨迹,在一段平淡的关系中安定下来。紧接着,遇到了露易丝,一个有夫之妇,但她和丈夫的关系如此怪异非凡,没有情欲,却有规则。很多女人的婚姻都不尽然为了爱,不是吗?
主人公和露易丝无法控制感情,如同身体自动吻合,先前的伴侣都被她们无法遮掩的激情深深触怒。嫉妒是失去爱的前兆。每一次分手都是惨烈的,而每个人都有自己泄愤的手段。和砸毁、污染房间的女人相比,用不治之症来威胁的男人更阴森。
主人公相信,离开露易丝才能让她接受瑞士的治疗,但她忘了露易丝的承诺,她不知道自己的好心、怯懦已然背弃了爱情。等她知道露易丝的丈夫并没有帮她治病,而是与之离婚,露易丝也下落不明,一切都晚了。这就是故事的结局。
故事或书本,会有最后一页。爱情,激情,追忆,却可以永无止境。珍妮特·温特森的书写惯有奇绝的、跳跃的连锁联想力,如果不是出于天赋,那只能是出于爱的激情。阅读译者周嘉宁撰写的后记,你也可以对故事的缘起有更深的了解。
如果没有后半部的医学诗篇,这失去的爱应该如何声张?在解剖学专著面前,失爱人一遍遍追踪骨血的奥妙,置换进爱人的身体,一遍遍流连,一遍遍诠释所失去的美好。诗意是残酷的,那让失去的爱更永恒。诗意也是肆意的,因为爱在失去时最浓。
──刊于LOHAS
有关键情节透露