中国诗学

《中国诗学》（叶维廉著·三联书店1992年第一版）
此书颇有见地，其对中国古典诗歌尤其是山水诗很有新解，而诗论及道家知识论等叙述里可见作者对国学根底之丰厚。叶维廉以中国山水诗与西洋诗歌互相印照，在“传意”与“释意”里又以西方文论来探照中国古典诗歌，比较中西文化之异同，论说详实通达，无勉强语，无意识形态之偏见，而见微知著，从细小处挖出生命之价值；虽为理论大著，从不枯燥，读之令人一块。作者对中国文化显然有着深切的关怀与“郁结”，正是这种关怀与“郁结”，“驱使”他用诗一样浓烈的情感投入中国特有的诗学、美学的追索。叶维廉笔涉古今中外，采用的不是教科书的写法，而是用通透、空灵、诗意之笔，超越中西的视界，揭示了中国古典诗歌、现代诗歌（包括台湾诗歌）、道家美学的奥妙与玄机。 美国当代诗人罗登堡说：“叶维廉是学者、游子、现代主义的旗手、记者、散文家；而纵使他具有多重身份，仍一直与其时代、地域、运动血脉相连。……美国（庞德系列的）现代主义与中国诗艺传统的汇通者。”诚哉斯言。