为永远飞行祈愿
《风港》的简体中译本跳票了太久，原本被川科出版社拿下，与《风港》、《图夫航行记》等马丁大叔的经典长篇作品一起出版，加上马丁叔的创作生平录，还有之前出版的吸血鬼小说《热夜之梦》成行，形成一个乔治•马丁的庞大书系。可是不知何种原因，重庆出版社的独角兽书系接手，把这本《风港》做成了和《冰火》一样的装帧，在2010与2011年交际之时推出。
读毕之后，掩卷沉思，这部小说与马丁大叔以往的作品都不相同，字里行间却无处不少马丁大叔煽情的缕缕。期待看到一个设定独特、异彩纷呈的（一千个世界之一的）世界，可是马丁却让背景真的成了幕布。飞行者、岛屿星球风港，核心之外的细微设定几乎杳不可寻；星航者、各个岛屿的风土人情，寥寥数笔，过去的历史就这样不再相见。
当然，这是一个讲述对抗传统、追求变革的故事，还有一个女孩的一生，生老病死，在章节分划中伴随着时间的行进、风暴的变幻呈现在读者面前。
不知道是否因为《风港》的故事是与丽萨•图托合写的缘故，使得电影画面感的颜色特质呼之欲出，乃至序章里更像是动画的画面感。真想知道马丁与图托在书中分别负责的部分：马丁仅仅提供中篇、图托来扩展；抑或马丁给予框架与脉络、图托来勾勒与渲染？
手拿《风港》很容易与《光逝》比较起来，同为长篇“孤本”，光的传说更紧凑、科幻，风的故事更松弛、奇幻，相同的是，其中的信念与爱，亘古不变。
《风港》里，第二章“单翼”的开篇，主角玛丽斯梦到了自己在飞行的过程中遭遇“静风”，使得飞翼离开的风的依托，直直向地面坠去。但是直至全书结尾，这样的景象也未曾在梦境之外的现实中发生，玛丽斯让弟弟把自己的生命陨落用谎言编织成歌曲，在风港的各个岛屿之间传唱。
这种美好，或许并不是两位作者唯一的结局，更像是一种美好的憧憬。即使只能为永远飞行祈愿，却也是身为岛民们的我们在陆上飞行的方式之一罢。
旧文，刊于2011.05《燈·谁旅途》
读毕之后，掩卷沉思，这部小说与马丁大叔以往的作品都不相同，字里行间却无处不少马丁大叔煽情的缕缕。期待看到一个设定独特、异彩纷呈的（一千个世界之一的）世界，可是马丁却让背景真的成了幕布。飞行者、岛屿星球风港，核心之外的细微设定几乎杳不可寻；星航者、各个岛屿的风土人情，寥寥数笔，过去的历史就这样不再相见。
当然，这是一个讲述对抗传统、追求变革的故事，还有一个女孩的一生，生老病死，在章节分划中伴随着时间的行进、风暴的变幻呈现在读者面前。
不知道是否因为《风港》的故事是与丽萨•图托合写的缘故，使得电影画面感的颜色特质呼之欲出，乃至序章里更像是动画的画面感。真想知道马丁与图托在书中分别负责的部分：马丁仅仅提供中篇、图托来扩展；抑或马丁给予框架与脉络、图托来勾勒与渲染？
手拿《风港》很容易与《光逝》比较起来，同为长篇“孤本”，光的传说更紧凑、科幻，风的故事更松弛、奇幻，相同的是，其中的信念与爱，亘古不变。
《风港》里，第二章“单翼”的开篇，主角玛丽斯梦到了自己在飞行的过程中遭遇“静风”，使得飞翼离开的风的依托，直直向地面坠去。但是直至全书结尾，这样的景象也未曾在梦境之外的现实中发生，玛丽斯让弟弟把自己的生命陨落用谎言编织成歌曲，在风港的各个岛屿之间传唱。
这种美好，或许并不是两位作者唯一的结局，更像是一种美好的憧憬。即使只能为永远飞行祈愿，却也是身为岛民们的我们在陆上飞行的方式之一罢。
旧文，刊于2011.05《燈·谁旅途》
有关键情节透露
