执念

       仓央嘉措虽然一度大热，但一直没起心要读一读。直到有人说仓央嘉措的一生其实是阴谋的一生，我才想也许可以去翻翻。在航班延误的机场，百无聊赖，总是不可避免要买本书。也是因为不愿看太费脑子的书，才想起看仓央嘉措。真正下决心买下，却是因为前言里白落梅写到年少时曾喜爱过席慕容。我想，既然年少时都喜爱过同样的言语，想来口味和脾性应该不会太过令人失望。

    买回后，一直没有时间去读。直到前几日的飞机颠簸得一直嗜睡的我都难以入睡，才从包里翻出来，草草看了半本。不知道是随着年岁的增长，对这些小情绪已经免疫还是对文字的要求已经越来越高。我草草翻过后觉得这本书可以束之高阁了。

    仓央嘉措的诗，本全是藏语，现存看得懂的也都是翻译作品。看了两个译本，其中一个版本倒是挺好，只是不知是译者的好还是作者的好。我想，对翻译本的抵触，也许也是因为自己英文太差，所以一直对外国作品提不起兴趣的原因。所有的诗里就只有那句“世间安得双全法，不负如来不负卿”深得我意。

    诗虽然不尽如人意，但是这个六世达赖的传奇一生却给我留下了深刻印象。太多的故事，让我越来越宿命。原来每个人都逃不开自己的宿命，却又不甘心地总要苦苦挣扎。自己又何尝不是如此。。。。

    倒是书里有句话让我呆了一会“这世间从来没有完美之事，就如同月圆月缺，花开花落，聚散离合。当你倾心投入，想为一个人，为一件事不顾一切时，必然要接受命运的惩罚。”我想，那么多人渴望飞蛾扑火，无数人走在追求惩罚的路上，或许就是因为没有受过惩罚的人生本就是一种缺憾。因为从来没有完美，所以苦苦追寻。若真看得那么透彻，就真的可以立地成佛了。

    仓央嘉措的悲哀，在于他本是佛，却执念人世的痴。每个人都有自己的执念，世间之事，不外如此。